| I just want 20 minutes to myself, that's all. | Мне нужно всего лишь двадцать минут свободного времени. |
| It's only eleven, and I just want the place for 45 minutes. | И мне нужна комната всего-то на 45 минут. |
| She's been trying to reach you for the last 20 minutes. | Она пытается дозвониться к тебе минут 20. |
| All night I didn't sleep ten minutes. | За всю ночь я не спала и десяти минут. |
| We got only 5 minutes to go before they come.- OK. | У нас осталось всего 5 минут до их приезда. |
| They could get here in 25 minutes. | Они могут приехать через 25 минут. |
| Current wait time for entry is approximately 90 minutes. | Время ожидания до выхода примерно 90 минут. |
| She just bought you guys about 20 minutes... | Она выиграла для вас ребята минут 20... |
| 11 minutes on the phone with his mother. | 11 минут на телефоне с мамой. |
| A big bet was made against Isabella 10 minutes after Infeld's opening statement. | Большая ставка была сделана против Изабеллы через 10 минут после вступительной речи Инфельда. |
| You tell her to be down in the lobby in 10 minutes. | Скажи ей, чтобы спустилась в вестибюль через 10 минут. |
| SCOTT: Cross clamped for 20 minutes already. | Зажим на аорте стоит уже 20 минут. |
| Chopper's not coming for another 20 minutes, maybe longer. | Такое дело, вертолета не будет еще 20 минут, может дольше. |
| But despite that, this car has been round the Nürburgring in less than eight minutes. | Несмотря на это, этот автомобиль проехал Нюрбургринг менее чем за 8 минут. |
| And we've only got 20 minutes till the funeral, don't forget. | И у нас осталось всего 20 минут до похорон, не забудьте. |
| This is my second in 20 minutes. | Это моя вторая шутка за последние 20 минут. |
| Sam was disconnected for 15 minutes. | Сэм был отключен в течение 15 минут. |
| Burrows and Scofield have been on the loose for less than ten minutes. | Берроуз и Скофилд на свободе меньше десяти минут. |
| If we don't get the command code in less than thirty minutes, we're dead. | Если мы не достанем командные коды в течении 30 минут, нам крышка. |
| Gil Carter had his 15 minutes of fame with the subway rescue. | Гил Картер имел 15 минут славы после аварии в метро. |
| Nine minutes later, the fire trucks arrived on the scene. | 9 минут спустя к дому приехала пожарная машина. |
| It'll take me 20 minutes to get one. | Мы получим ордер через двадцать минут. |
| Okay, 15 minutes to curtain, people. | Так, ребята, 15 минут до начала. |
| I just spent ten minutes giving someone else advice. | Я только что потратила 10 минут, давая другим советы. |
| Well, we just need a few more minutes. | Ну, нам нужны еще пара минут. |