Superman's ready to fly... 45 minutes... |
Супермен готов к полету... 45 минут... |
I'll be with you in ten minutes. |
Буду у тебя через 10 минут. |
No more than 20 minutes' exercise a day. |
Упражняйся не больше 20 минут в день. |
Bomb squad can be here In ten minutes. |
Отряд саперов будет тут через 10 минут. |
There will be a formal ribbon cutting in the America room in fifteen minutes. |
Официальное разрезание ленточки состоится в зале, посвященном Америке через 15 минут. |
Alright, bank closes in ninety minutes. |
Ладно, банк закрывается через 19 минут. |
The last two lawyers spent 10 minutes on me. |
Последние два адвоката говорили со мной по 10 минут. |
You've been studying nearly 12 minutes. |
Вы занимаетесь уже почти 12 минут. |
We'll be touching down 20 minutes ahead of schedule. |
Мы приземлимся на 20 минут раньше расписания. |
It's like every ten minutes, she changes her story. |
Она меняет версии произошедшего каждые десять минут. |
Lux, you've been staring at that practice test for ten minutes. |
Лакс, ты смотришь на этот практический тест уже десять минут. |
He must be able to give us two minutes. |
Он должен уделить нам пару минут. |
Every 4 hours and 26 minutes. |
Каждые 4 часа и 26 минут. |
That phone rang 90 minutes ago. |
Тот телефон звонил 90 минут назад. |
He'll be out for about two minutes. |
Он будет отсутствовать в течение приблизительно двух минут. |
They're six minutes into the date. |
Они уже 6 минут как на свидании. |
Crosby, you were 20 minutes early. |
Кросби, ты пришел на 20 минут раньше. |
The bellboy we called about 20, 25 minutes ago. |
Портье, которого мы вызвали 20-25 минут назад. |
You've had 18 minutes of seconds. |
У вас было целых 18 минут этих секунд. |
That's like your third shooter in 10 minutes. |
Это уже третий шот за 10 минут. |
I need to keep my legs up for another 20 minutes. |
Я должна лежать так ещё 20 минут. |
Train off platform 2 in 10 minutes. |
Отправление со второй платформы через 10 минут. |
She just came back 20 minutes ago in a cab. |
Она вернулась 20 минут назад на такси. |
Let me delay her for ten minutes. |
Давайте я задержу ее на 10 минут. |
Well, nowhere now that somebody decided to make a felony arrest ten minutes before end of tour. |
Ну, уже никуда, поскольку кто-то решил совершить арест за десять минут до конца дежурства. |