| Be here in 20 minutes or the girl dies. | Чтобы были здесь через двадцать минут, или девчонка умрет. |
| He just left two minutes ago with his son. | Он ушел вместе с сыном пару минут назад. |
| That gives you two hours and 15 minutes for that dense molecular cloud of aramis to dissipate. | Значит у тебя еще есть два часа и 15 минут чтобы этот плотный молекулярный газ рассеялся. |
| I'll be gone ten minutes, no more. | Я отойду минут на 10, не больше. |
| In a couple of minutes we will air a news show with Lera Muhina. | Через пару минут у нас в эфире новости с Лерой Мухиной. |
| We've been married 20 minutes... | Успокойся. Мы с тобой женаты только 20 минут. |
| Come on, Sandy, that's 20 minutes. | Давай, Сэнди, уже 20 минут. |
| Then ten minutes later, his wife came banging on the door saying Catriona had run away. | Потом десять минут спустя, его жена постучала в дверь и сказала, что Катриона сбежала. |
| We're supposed to tape in 25 minutes. | Мы думали, что сделаем запись через 25 минут. |
| With bill counters - like 10, 15 minutes. | С машинками для счета денег где-то 10-15 минут. |
| All right, eaters, you have ten minutes. | Итак, едоки, у вас десять минут. |
| I'll see you on the shop floor in 20 minutes. | Увидимся в цехе через 20 минут. |
| I keep it eight minutes fast so I'm never early... or late. | Я намеренно выставляю время на 8 минут вперёд, чтобы никогда не приходить рано или не опаздывать. |
| You've been explaining the game for 20 minutes. | Ты объяснял правила игры 20 минут. |
| I couldn't have been gone more than 15 minutes. | Я минут 15 не могла сдвинуться с места. |
| He was supposed to send me something 15 minutes ago. | Он был должен отправить мне кое-что 15 минут назад. |
| Jake, in ten minutes, my business partner's ship will dock. | Джейк, через десять минут корабль моего делового партнера пристыкуется. |
| In 15 minutes, Odo will arrest him. | Через 15 минут Одо его арестует. |
| In 20 minutes, my name will come up. | Через 20 минут всплывет мое имя. |
| And in 25 minutes, Odo will walk in here with a warrant. | Через 25 минут Одо войдет сюда с ордером. |
| Forty minutes later, the real driver shows up. | Сорок минут спустя, появляется настоящий водитель. |
| They were in for like 45 minutes and they came out looking pretty happy. | Они были там минут 45, а когда вышли выглядели счастливыми. |
| The episodes were running up to eight minutes under. | Длина эпизодов доходила до 8 минут. |
| I was expecting you in my office 20 minutes ago. | Я ждала тебя у себя в кабинете 20 минут назад. |
| It won't last ten minutes. | Они не продержатся и 10 минут. |