3 hours and 19 minutes and the boy in that image dies. |
Через З часа и 19 минут мальчик на фотографии умрет. |
I guess I could spare a few extra minutes. |
Думаю, у меня есть еще несколько минут. |
We were there in 15 minutes. |
Мы там были через 15 минут. |
And you were seen arguing with Hamilton ten minutes before he was killed. |
И люди видели, как вы спорили с Гамильтоном, за десять минут до того, как его убили. |
We gut six more minutes to play. |
У нас шесть минут, чтобы поиграть. |
First up, auto versus pedestrian, it's about six minutes out. |
Первый: автомобиль сбил пешехода, примерно через 6 минут. |
You weren't hungry 20 minutes ago. |
20 минут назад ты не хотел есть. |
She left a couple minutes before Martinez. |
Она ушла за пару минут перед Мартинезом. |
Puckett was spotted ten minutes ago. |
Пакетт был замечен десять минут назад. |
Calm down, we'll wait a few more minutes. |
Еще пару минут, не нервничай. |
It's been 37 minutes, and everything is normal. |
Прошло 37 минут и все в порядке. |
Just hang in there two more minutes and we'll be done. |
Просто потерпи пару минут, пока мы закончим. |
Our reservation's in ten minutes. |
Наш столик будет готов через десять минут. |
Groung, you got 15 minutes of flight to border. |
Земля, у нас 15 минут полета до границы. |
Well, I generally come in at least fifteen minutes late. |
Я в общем-то только пришёл на работу, пятнадцать минут назад. |
I'll wait in your room for 20 minutes. |
Я буду ждать 20 минут в твоей комнате. |
Each time it goes off, we could be 90 minutes closer to Armageddon. |
Каждый раз, когда он извергается, мы на 90 минут приближаемся к концу света. |
They'll be out for another 20 minutes. |
Они будут в отключке еще 20 минут. |
I'll have him back in 10 minutes. |
Я приведу его обратно через 10 минут. |
Eight minutes talking to the lady at the stationery store and still no present. |
Восемь минут болтал с девушкой в канцелярской лавке, мы до сих пор без подарка. |
We can be home in 5 minutes... |
Мы можем быть дома через 5 минут... |
We are leaving in ten minutes, get ready quickly. |
Мы выезжаем через десять минут, быстро готовьтесь. |
There's an important meeting in ten minutes. |
Через 10 минут у меня важная встреча. |
You'll be late if you don't leave in the next ten minutes, President. |
Вы опоздаете, если не уйдете через 10 минут, президент. |
Harry, we just bought you a few more minutes. |
Гарри, мы выиграли тебе ещё несколько минут. |