Come on, we can stay out a couple more minutes. |
Слушай, мы же можем задержаться еще на пару минут. |
The next ferry will be leaving in 45 minutes. |
Следующий паром отплывает через 45 минут. |
It takes me 20 minutes to get in a hammock. |
Мне потребуется 20 минут, чтобы только залезть в гамак. |
Miss sylvester is expecting us in ten minutes in the dance studio. |
Сильвестр ждёт нас через десять минут в танцевальном зале. |
A couple of minutes longer than you guys. |
На пару минут дольше, чем у вас. |
20 minutes he's looking for this ball. |
Он уже 20 минут ищет мяч. |
We just buried the thing 20 minutes ago. |
Мы похоронили его 20 минут назад. |
Now, over the next 1,000 minutes, your notions of dating will be challenged. |
Теперь, в течении следующих 1000 минут твоим представлениям о знакомствах будет брошен вызов. |
We can be there in ten minutes. |
Мы будем там через 10 минут. |
But if we can keep Audrey here for a few more minutes, then maybe... |
Но если мы удержим Одри на несколько минут, возможно... |
You'd only talk for 15 minutes. |
Вам придётся говорить около 15 минут. |
Right. 15 minutes work, 300 quid. |
Правильно. 15 минут работы, 300 фунтов. |
As I said, I only have 10 minutes. |
Я говорил, что у мёня всёго 1 0 минут. |
I played for about 20 minutes. |
Я играл с ним минут 20. Невероятно. |
I haven't been looking for 20 minutes. |
Я не 20 минут ищу мяч. |
I want you to be in the play room in 15 minutes. |
Я хочу, чтобы ты была в игровой комнатё чёрёз 15 минут. |
I have 20 minutes to pack. |
У меня 20 минут на сборы. |
Once we get there, we got 18 minutes to make our meeting. |
Когда приедем, у нас будет 18 минут на эту встречу. |
If I'm not there in 15 minutes, he'll kill Benji. |
Если через 15 минут меня там не будет, он убьёт Бенджи. |
He knocked this old lady's glasses off about 10 minutes ago. |
10 минут назад он опрокинул стаканы той старушки. |
This generates a new password every 15 minutes. |
Это создает новый пароль каждые 15 минут. |
A spontaneous protonebula could emerge within the next 20 minutes. |
Прототуманность может возникнуть в ближайшие 20 минут. |
He tried to contact us ten minutes ago, but his signal was cut off. |
Он попытался с нами связаться 10 минут назад, но сигнал прервался. |
Based on their last activation, they can keep it open for 38 minutes. |
Судя по их последней активизации, они могут держать это открытым 38 минут. |
He was barely here 10 minutes. |
Он был здесь едва ли 10 минут. |