| Dispatch says three minutes, tops. | Диспетчер говорит, что в трёх минутах максимум. |
| I saw it on 60 minutes. | Я видела это в "60 минутах". |
| Eastbourne's's 20 minutes from Bexhill. | Истборн - это... в 20-и минутах от Бексхилла. |
| Seven law schools within 45 minutes of Philadelphia. | Юридический факультет есть в семи университетах в сорока минутах от Филадельфии. |
| Two minutes behind him, Boss. | "Газовщик", я в двух минутах от него. |
| Because I got 15 kilos 10 minutes from here. | Потому что у меня есть 15 кило в 10-ти минутах отсюда. |
| 2.2 The complainant ran from the house to a friend who lived 10 minutes away. | 2.2 Заявительница убежала от своего дома к другу, который жил в 10 минутах ходьбы. |
| Our school is ten minutes' walk from here. | Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда. |
| It's fifteen minutes on foot. | Это в пятнадцати минутах ходьбы отсюда. |
| Looking minutes ahead, within on-board radar range | с учетом перспективы движения в минутах, не выходящего за пределы экрана бортового радиолокатора |
| Gloire de la Chalieu, 5 minutes away. | С улицы Ришелье. Тут, в пяти минутах. |
| They're 5 minutes out, sir, but... | Они в пяти минутах, сэр, но... |
| CLAY: There's an Indian reservation ten minutes from here. | В десяти минутах отсюда есть индейская резервация. |
| Hose is 15 minutes from you. | Дом в 15 минутах от тебя. |
| S.R.T.'s about 20 minutes out. | Группа спецназа в 20 минутах езды. |
| Can't be more than ten minutes ahead of us. | Она в 10 минутах от нас. |
| It's ten minutes to town. | Мы в десяти минутах от города. |
| I'm 15 minutes from home. | Я в 15 минутах от дома. |
| Drone is 52 minutes out from target. | Дрон в 52 минутах от цели. |
| All right, we're three minutes out. | Все нормально, мы в трех минутах. |
| We've reserved a place for you in a rehabilitation facility about 45 minutes from here. | Мы забронировали вам место в реабилитационном центре примерно в 45 минутах отсюда. |
| We are two minutes from Eriksbergplan. | Мы в двух минутах от Эриксбергсплан. |
| Coral Gables is about 20 minutes away. | Корал Гейблс, это в двадцати минутах отсюда. |
| He'll be at Elin's flat in three minutes. | Он в трёх минутах от квартиры Элин. |
| 2 minutes away from Spector's house. | В двух минутах от дома Спектора. |