| Kills you in ten minutes, and he's fine. | Убивает за 10 минут, а он живее некуда. |
| You've got about three minutes left. | И осталось около... трёх минут. |
| Under optimal conditions, cremation takes eighty minutes at one thousand degrees. | При оптимальных условиях, кремация занимает 80 минут при температуре 1000 градусов. |
| It was on the charts for about 15 minutes. | Пробыла в хит-параде примерно 15 минут. |
| This is not during those 15 minutes. | Но это не про те 15 минут. |
| We only have to stay for a couple of minutes. | Мы просто побудем здесь 5 минут. |
| Our agents tracked him to his current location where gunfire was exchanged 90 minutes ago. | Наши агенты отследили его в его текущем местоположении, где была перестрелка 90 минут назад. |
| Get me 10 minutes in the Oval Office. | Достань мне 10 минут в Овальном кабинете. |
| You're on air for seven minutes. | Ты в эфире на семь минут. |
| It may only buy us the 38 minutes that the gate... | Ёто может дать нам только 38 минут до того, как врата... ди, иди, просто иди. |
| Just ask, "How much will that save?" every few minutes. | Просто спрашивай "Сколько это сохранит?" каждые несколько минут. |
| He's only been hovering here like a jaybird for the last 40 minutes. | Он всего лишь парит здесь как сойка последние 40 минут. |
| I got the speaker of the House in 10 minutes. | У меня спикер Палаты через десять минут. |
| You were out almost 75 minutes. | Вас не было почти 75 минут. |
| Meet me at the tent in twenty minutes. | Встретимся у палатки через 20 минут. |
| Be there in 20 minutes with my son. | Будь там с моим сыном через 20 минут. |
| This will take about 45 minutes to an hour. | Процедура займёт 45 минут или час. |
| I challenge you to lose yourself more than 10 minutes in that place. | Спорим, ты не выдержишь там и десяти минут. |
| We can be there in 10 minutes. | Мы будем там в течение 10 минут. |
| It'll take about 10 minutes. | Не двигайтесь, это займёт 10 минут. |
| We had an extra few minutes, so we decided to see what the protest was all about. | У нас было несколько лишних минут, поэтому мы решили посмотреть, что это был за протест. |
| He showed up in the precinct 20 minutes ago for an interview. | Он появился в участке 20 минут назад, на интервью. |
| That's 20 minutes after she called me to say she was in trouble. | Это через 20 минут после того, как она позвонила мне и сказала, что у неё неприятности. |
| It took me 20 minutes to get these chops just right. | Мне понадобилось 20 минут, чтобы взбить их должным образом. |
| It's been two hours and ten minutes. | Прошло 2 часа и 10 минут. |