Alarm went off 20 minutes ago, and the company notified right. |
Сигнализация сработала 20 минут назад, и поступило сообщение от охранной системы. |
I'll see you in an hour or 50 minutes. |
До встречи через час... или пятьдесят минут. |
We found your van about 20 minutes ago. |
Мы нашли твой фургон примерно 20 минут назад. |
I've only been here ten minutes. |
Я провёл здесь лишь 10 минут! ... |
I've got to be in the City of London in 25 minutes. |
Я нужно добраться до центра Лондона за 25 минут. |
If he doesn't get to an ambulance in 10 minutes, he's dead. |
Если через 10 минут ему не окажут помощь, он умрет. |
My dad left for the hospital 15 minutes ago. It's the bus driver. |
Отец уехал в больницу 15 минут назад. |
You have 45 minutes to complete the test. |
У вас сорок пять минут, чтобы написать тест. |
I wonder how many minutes it'll take me to get over that. |
Интересно, через сколько минут я смогу это пережить. |
30, m-maybe 40 minutes ago. |
30, может, 40 минут назад. |
Evac says ten minutes out, Sir. |
Должны прибыть через 10 минут, сэр. |
Well, I can't have been in the house for more than two minutes. |
Да я не могла задержаться в доме больше двух минут. |
All right, principal said that her last exam ended about 15 minutes ago. |
Хорошо, директор сказал, что её последний экзамен закончился примерно 15 минут назад. |
Like, five, ten minutes ago. |
Примерно 5 - 10 минут назад. |
Wyatt, we've got about four minutes here. |
Уайат, у нас есть около четырёх минут. |
Veronica, I got 20 minutes left in my break. |
Вероника, до конца перерыва 20 минут. |
No, on Wednesday, in the thirty-five minutes third. |
Нет, в среду, в тридцать пять минут третьего. |
I wasn't gone but ten minutes. |
Да меня всего минут десять не было. |
You've been staring at the twins for the past 20 minutes. |
Ты таращишься на близнецов уже последние 20 минут. |
I'm talking to Connie five more minutes, that could have been me. |
Если бы я говорил с Конни на пять минут дольше, там мог бы лежать я. |
Unless you are dead, you have exactly 10 minutes to call me back. |
Если ты ещё не мертва, у тебя есть 10 минут, что бы позвонить мне. |
And then they finish it off by staring into each other's eyes for four minutes. |
А по окончанию смотрят друг другу в глаза на протяжении 4 минут. |
They had me on hold for 20 minutes and I hung up. |
Они должны были меня ждать в течение 20 минут и я повесил трубку. |
Hair and makeup in 45 minutes. |
Прическа и макияж за 45 минут. |
We're 49 minutes behind schedule. |
В запасе 49 минут на третий. |