| But he couldn't stand being alone for 5 minutes. | Твой папа не мог побыть один и 5 минут. |
| All townspeople, gather at darby square in ten minutes for an important address from mayor rosewater. | Все люди города, собираются на площади у рейки через 10 минут из-за важного обращения мэра Роузвотер. |
| You could have been anywhere you wanted in this city - in 20 minutes. | Ты могла быть где угодно в этом городе за 20 минут. |
| Mr. Possibilities just sent an email, ten minutes ago. | Мистер Возможности только что отправил письмо, десять минут назад. |
| You wait 20 minutes after I leave. | Подожди 20 минут после моего ухода. |
| You must take 20 minutes for a bite to eat. | Ты обязана уделить хотя бы 20 минут, чтобы поесть. |
| About 20 minutes ago, they started howling And they haven't settled down since. | 20 минут назад начали рычать и никак не успокоятся. |
| Rewind this footage to 20 minutes ago and loop it. | Перемотай запись на 20 минут назад и пусти по кругу. |
| I think I bought you about ten minutes maybe. | Думаю, 10 минут у тебя есть. |
| Haven't really gotten much done since I saw you eight minutes ago. | Да, еще ничего не написала, за 8 минут, которые прошли с нашей прошлой встречи. |
| We wait ten minutes... then we call. | Мы подождём 10 минут... затем позвоним. |
| Two hours and 27 minutes to go. | Два часа и 27 минут до начала. |
| Peter, you've been in there for fifteen minutes. | Питер, ты провел там 15 минут. |
| Ted, the kids in that movie jumped into a painting and spent 15 minutes chasing a cartoon fox. | Тэд, дети в этом фильме попадают в рисунок и 15 минут бегают за мультяшной лисой. |
| He can't be more than ten or 15 minutes ahead of us. | Он опережает нас не более чем на 10-15 минут. |
| The juice bar lady said their tour started 15 minutes ago. | В буфете сказали, что осмотр начался начался 15 минут назад. |
| This church bell techno song still has 27 minutes left. | На этом техно-миксе церковных колоколов ещё 27 минут осталось. |
| Wanda arrives in exactly 20 minutes. | Ванда придет точно через 20 минут. |
| But we're 25 minutes late. | Но мы на двадцать минут опоздали. |
| Forty minutes later sushi, Samantha, still no Smith. | Сорок минут спустя суши, Саманта, Смита все еще нет. |
| That interview went on for 20 more minutes. | Это интервью продолжалось еще 20 минут. |
| You've got 20 minutes to pick up your son. | У тебя есть 20 минут, чтобы забрать своего сына. |
| Chelo, we've been here 45 minutes. | Чело, мы торчим здесь 45 минут. |
| It couldn't have been over three minutes. | Это заняло не более трех минут. |
| Get me my veggie shake... and remind me to turn over in 10 minutes... to tan the other side. | Дай мне мой вегетарианский коктейль... и напомни перевернуться через 10 минут... чтобы загореть с другой стороны. |