It's on its way, ten minutes or less. |
Уже в пути, десять минут или меньше. |
Vincent was in your building for 27 minutes, and you didn't notify us. |
Винсент был на твоей крыше в течение 27 минут и ты не сообщила нам. |
And a couple minutes later, they came running out... |
А пару минут спустя, они выбежали... |
That's like the eighth guy who's hit on us in ten minutes. |
Это уже восьмой парень, который пристает к нам за последние 10 минут. |
Take ten minutes to think on your own, then we'll pitch. |
Десять минут на размышления, потом обменяемся идеями. |
Matthews did three set-ups in 20 minutes, then Bill Perry cracked home the winner. |
Мэттьюс забил три мяча за двадцать минут, и Билл Пэрри вернулся домой победителем. |
Fifteen minutes alone with him and they'd pay you a ransom to take him back. |
Пятнадцать минут с ним наедине и они заплатят вам любые деньги, чтобы вы его забрали. |
No, we don't have 15 minutes. |
У нас нет лишних 15 минут. |
Her heart stopped for a couple of minutes. |
Ее сердце остановилось на пару минут. |
I killed you 10 minutes ago while you slept. |
Я убил тебя 10 минут назад пока ты спала. |
Pierre slipped our tail about twenty minutes ago. |
Пьер ускользнул от слежки примерно двадцать минут назад. |
But even the prosecution agree that he was absent from that room for at least 20 minutes. |
Но даже обвинение согласится, что он отсутствовал в номере, по крайней мере, двадцать минут. |
Fifteen, 20 minutes before your witness found him. |
15-20 минут прежде чем ваш свидетель обнаружил его. |
Jerry's been on hold ten minutes. |
Джерри был на линии десять минут. |
The incident happened within the last 20 minutes. |
Это случилось около 20 минут назад. |
That's eight minutes of court time we'll never get back. |
Эти восемь минут нам уже не вернуть назад. |
Was seen back on the estate 40 minutes later. |
Через сорок минут видели возле его дома. |
The average radio listener listens for 18 minutes. |
Средний радиослушатель слушает примерно 18 минут. |
He's been sitting there for 10 minutes. |
Он стоит там уже десять минут. |
He's been stalking that sparrow for the last ten minutes. |
Коту. Он целых десять минут охотился за воробьем. |
He came around about ten minutes ago. |
Минут десять назад пришёл в себя. |
25 minutes later, the first effects of the drug became apparent. |
Через 25 минут первый эффект от наркотика становился видимым. |
You've got school in 20 minutes. |
Ты должен быть в школе через 20 минут. |
The train leaves in ten minutes, Dean. |
Поезд отправляется через 10 минут, Дин. |
According to my monitors, Ben received his call roughly 13 minutes ago. |
Согласно записям системы слежения, Бену позвонили около 13 минут назад. |