| EU: That's how to create a digital human in 18 minutes. | Эд Албрич: Вот как можно создать компьютерного человека за 18 минут. |
| And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. | И я попробую сделать это за 20 минут. Я работаю в двух компаниях. |
| You now have 19 minutes and 45 seconds to get dressed. | У тебя есть 19 минут и 45 секунд, чтобы переодеться. |
| It'll take two minutes to fix. | Через пару минут все будет в порядке. |
| We're leaving for the airport in ten minutes. | Мы выезжаем в аэропорт через 10 минут. |
| In-N-Out truck's coming in 10 minutes. | Грузовик приедет, ровно через 10 минут. |
| Danny and Jonah's shift ends in ten minutes, so our break is almost over. | Дэнни и Джона заканчивают через десять минут, так что, наш перерыв почти закончен. |
| Well for the first 20 minutes, I actually thought you'd show up. | Первые двадцать минут я действительно думал, что ты придешь. |
| Just wanted his 15 minutes, that's all. | Ему просто нужны были 15 минут славы. |
| We have to open up in 15 minutes. | Мы должны открыться через 15 минут. |
| After the mud bath, ten minutes in the mineral water as prescribed... | После грязевой ванны, 10 минут в минеральной воде, как и было предписано... |
| I'll be there in 20 minutes. | Хорошо, приду через 20 минут. |
| I stood in line 40 minutes. | Я 40 минут стоял в очереди. |
| Put an offer about ten minutes ago. | Они уже сделали нам предложение минут 10 назад. |
| We've been ringing the bell for 20 minutes. | Мы звонили в дверь 20 минут. |
| That's 15 minutes of our cup consumption. | Это 15 минут нашего их использования. |
| And so these are the tests a nurse now has to do in those same few minutes. | И вот сколько анализов медсестра должна делать сегодня за те же несколько минут. |
| So for fifteen minutes, you get this great high. | Так что на пятнадцать минут ты получаешь сильный кайф. |
| It takes a full eight minutes for its radiation to reach us. | Солнечное излучение достигает нашей планеты только через восемь минут. |
| SS: For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific. | Шерил: 45 минут мы - к счастью гостиница была замечательной. |
| You cannot ask somebody to be creative in 15 minutes and really think about a problem. | Невозможно заставить кого-то проявить креативность за 15 минут и действительно углубиться в задачу. |
| I want to share with you over the next 18 minutes a pretty incredible idea. | За следующие 18 минут я хочу вам рассказать об одной невероятной идее. |
| You've been standing outside this men's room for the past 20 minutes. | Ты стоишь около мужского Туалета, последние 20 минут. |
| Okay, just give me seven minutes. | Ладно, дай мне 7 минут. |
| I just spoke with Chris Ellis 15 minutes ago. | Я 15 минут назад разговаривал с Крисом Эллисом. |