| Loss of internet connectivity in WFP offices averaged 4 minutes in 24 hours. | Потеря подключения к Интернету в отделениях ВПП в среднем составляла 4 минуты в течение 24 часов. |
| Car number 221, downstairs in two minutes. | Номер машины 221, будьте у подъезда через две минуты. |
| We've got four minutes left before you lose interest. | У нас есть четыре минуты до того, как тебе станет неинтересно. |
| ETA to Morgan residence, 22 minutes. | Время прибытия в резиденцию Моргана - через 22 минуты. |
| When I was his age, two minutes tops. | Когда я был в его возрасте, максимум - 2 минуты. |
| Now Mr. Bank has 3 minutes. | У мистера Банка три минуты, значит, у тебя одна. |
| Three minutes left, 14-3 Chicago. | З минуты осталось, 1 4-3, Чикаго. |
| Phone was at this address downtown when we triangulated it three minutes ago... | Телефон был по этому адресу в центре города, там мы отследили его три минуты назад... |
| I estimate it will explode in less than two minutes. | Я оцениваю, что она взорвется менее, чем через две минуты. |
| We shove off in two minutes. | Отчалим через две минуты, если она не объявится. |
| Outgoing call two minutes after he left. | Исходящий вызов спустя две минуты, как он ушел. |
| They were probably dead within minutes. | Они, наверное, скончались в течение минуты. |
| 911 got three calls in four minutes. | В "911" поступили 3 звонка за 4 минуты. |
| That leaves about zero minutes for ourselves. | А на самих себя у нас не остается ни минуты. |
| The herbs I give them causes death within minutes. | Травы, которые я даю им, вызывают смерть за считанные минуты. |
| You have three minutes to impress me. | У тебя есть З минуты, чтобы произвести на меня впечатление. |
| We've got two minutes and fifty-eight seconds to take this machine. | У нас есть две минуты и пятьдесят восемь секунд, чтобы перестроить эту машину. |
| Look, we made this Penny Blossom in under three minutes. | Смотри, мы сделали эту Пенни Блоссом меньше, чем за З минуты. |
| Well, look who's two minutes early. | О, посмотрите, кто пожаловал на две минуты раньше. |
| Zero. 25 degrees, 43.3 minutes. | Ноль... 2 5 градусов, 4 3 минуты. |
| Back in two minutes, everyone. | Для всех - перерыв заканчивается через две минуты. |
| Three minutes till the biggest battle of our professional lives. | Через три минуты начнётся самая важная схватка за всю нашу профессиональную жизнь. |
| Latin hexameters in under three minutes. | Латинские гекзаметры, меньше чем за три минуты. |
| I want my luggage up here in three minutes. | Я хочу, чтобы мой багаж был здесь через три минуты. |
| A lot can go wrong in 23 minutes. | (таймер свидания) Многое может пойти не так за 23 минуты. |