| Rory, you've got eight minutes left. | Рори, у тебя осталось 8 минут. Прости, но теперь ты сам по себе. |
| To be on board within 5 minutes. | Товар уже здесь, будет на борту через пять минут. |
| That occurs anywhere from 20 minutes to eight hours after ingestion. | Смерть наступает в промежутке примерно от 20 минут до восьми часов после приема внутрь. |
| He'll be here in 20 minutes. | У него ваш билет, и он будет здесь через 20 минут. |
| Clark, warm-up in 15 minutes. | Кларк, у тебя 15 минут чтобы разогреться. |
| All units, you have approximately 20 minutes to finish your task. | Всем отрядам: у вас примерно 20 минут на то, чтобы завершить ваше задание. |
| Only 10 minutes before sleepers start dying. | Всего 10 минут до того, как спящие начнут умирать. |
| We won't be boarding for 10 minutes. | Скажите, я хотела сменить пеленки малышу, ещё есть минут десять. |
| I might do in 20 minutes. | Может быть, мне понадобится через 20 минут. |
| We told him lunch in 10 minutes. | Мы же сказали, что ланч через 10 минут. |
| 26 minutes later, Amélie is at East Station. | 20 минут спустя, Амели подходит к фотоавтомату на Восточном вокзале. |
| He couldn't speak for ten minutes. | Он целых десять минут не мог выговорить ни слова. |
| Let's go back 45 minutes. | Давайте вернемся на 45 минут назад. Хорошо. |
| Some of them took six and seven minutes. | Некоторые взлетают за 6-7 минут, а должны делать это за 2. |
| Once alerted, they could be here in minutes. | Как только будет объявлена тревога, они смогут быть здесь в течение минут. |
| Flight 81 2 hours and 46 minutes. | Рейс 81 приземлится в в аэропорту Л.А. через 2 часа и 46 минут. |
| I'm home in 15 minutes. | Дорогая, если что, я приеду домой за 15 минут. |
| We got ten minutes To grab the last Lima bean. | У нас осталось десять минут, чтобы ухватить последнюю порцию лимской фасоли. |
| I got ten minutes of shut-eye max. | Я смогла закрыть глаза на минут десять, максимум. |
| I estimate we lose total control in 15 minutes. | По моим подсчетам, мы полностью потеряем контроль через 15 минут. |
| I know I have about eight minutes fuel. | Я знаю, что запас топлива у меня на где-то около восьми минут. |
| He was underneath, not breathing for 45 minutes. | Он был под водой, без дыхания, в течение 45 минут. |
| Then they give you 10 minutes. | Тогда они дают вам предупреждение "10 минут". |
| I have 13 minutes with each patient. | У меня всего по 13 минут на каждого пациента. |
| We've got another 10 minutes. | Так что, у нас есть ещё 10 минут. |