We have waited more than 20 minutes for an ambulance. |
Мы больше 20 минут ждали скорую. |
Back then, I would massage the octopus for about thirty minutes. |
Раньше я делал массаж Осьминогу примерно 30 минут. |
Now, it is massaged for forty to fifty minutes. |
Теперь я его массирую от 40 до 50 минут. |
Ten minutes is all I can spare. |
Больше десяти минут мы ждать не можем. |
Fifteen minutes of oxygen and that's it. |
Кислорода на 15 минут и всё. |
Well, we're looking at less than 15 minutes of life support in the Odyssey. |
Похоже, что меньше 15 минут поддержания жизни на Одиссее. |
We've got 15 minutes, Freddo. |
У нас 15 минут, Фредо. |
You now have about 12 minutes to power up. |
Сейчас у вас около 12 минут на включение. |
You're down to about eight minutes remaining. |
У вас осталось уже около восьми минут. |
I've been trying to get in touch with you for 45 minutes. |
Пробовал связаться с тобой целых 45 минут. |
Yes've got 20 minutes to get out of town. |
У тебя 20 минут чтобы убраться из города. |
I'll be there in 10 minutes. |
Так, я приеду через 10 минут. |
I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost. |
Мне лекцию через 20 минут читать, а мой водитель заблудился. |
I've been waiting for 10 minutes. |
Я тебя уже 10 минут жду. |
10 minutes to convince me not to blow you away. |
10 минут чтобы убедить меня не убивать вас. |
For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving. |
В течение 14 минут я прислонялся к окну, чувствуя ритм движения поезда. |
I'll give you 10 minutes to state your case, Roy. |
Я даю тебе 10 минут, чтобы оправдаться, Рой. |
I've been in here 40 minutes waiting for someone to laugh at that. |
Я ждал здесь 40 минут, пока кто-нибудь рассмеётся над этим. |
LONG, 74 degrees, 39 minutes. |
Долгота, 74 градуса, 39 минут. |
All right. LAT 39 degrees, 27 minutes. |
Широта, 39 градусов, 27 минут. |
The bad news is we've got less than six minutes to get out. |
Плохая новость - у нас меньше шести минут. |
But two nights ago, Sally called you, talked for 25 minutes. |
А два дня назад Салли позвонила тебе, и вы говорили 25 минут. |
Plus, I've got grand jury in 20 minutes. |
К тому же, у меня суд присяжных через 20 минут. |
Ten minutes after that, they exit the back with the girl. |
10 минут спустя они с девушкой выходят через черный вход. |
The deceased comes to visit, stays only 20 minutes and leaves all alone a very sick girl. |
Покойный заходил навестить, провёл здесь 20 минут и ушёл оставив больную девочку одну. |