| 'Course, now it's almost 19 minutes to 11. | Сейчас почти девятнадцать минут до одиннадцати часов. |
| We've got eight minutes to Wapner. | У нас осталось восемь минут до Вапнера. |
| Nothing conclusive, but Sammy can't remember anything for more than a couple of minutes. | Доказательств не было, но Сэмми не мог помнить ничего дольше, чем несколько минут. |
| Thanks for your patience, come to you in minutes. | Спасибо вам за терпение, через несколько минут мы все наладим. |
| I'm ready for my 15 minutes, Hollywood. | Жду свои 15 минут славы, Голливуд. |
| He'd watch TV, but anything longer than a couple of minutes was too confusing. | Он смотрел телевизор, но всё, что длилось дольше нескольких минут, приводило его в замешательство. |
| That's two hours and 55 minutes after moonrise. | Это 2 часа 55 минут после восхода Луны. |
| Wait 15 minutes, find an excuse, and meet me at your condo. | Подожди 15 минут, Найди отмазку, Встретимся у тебя дома. |
| Absolutely. Put it in the freezer for 10 minutes. | Положи в морозилку минут на 10, сразу охладится. |
| You have 50 minutes to get into position. | У нас 50 минут, чтоб добраться до места. |
| Ten minutes ago, I saw only it's just the opposite. | 10 минут назад я повсюду видел смерть, а сейчас наоборот. |
| Be there in about 15 minutes. | Будет там примерно через пятнадцать минут. |
| In 20 minutes it could be here. | Двадцать минут - и он здесь. |
| In 20 minutes it could be here. | Через двадцать минут он может быть здесь. |
| Her ecstatic state lasted for 2 hours and 15 minutes. | Её экстатическое состояние длилось 2 часа и 15 минут. |
| He got her address about 15 minutes ago. | Он получил ее адрес около 15 минут назад. |
| Sergeant Powers, Dr. Rossick and Omega left about 15 minutes ago. | Сержант Пауэрс, Доктор Россик и Омега выехали 15 минут назад. |
| It'll take them about three minutes to find they've been penetrated. | У них уйдет около З-ех минут, чтобы понять, что у них было проникновение. |
| The cash is brought out and stacked... 15 minutes before the van does the pickup. | Наличку выносят и складывают за 15 минут до приезда фургона. |
| I want a tactical strategy assimilation in thirty minutes. | Я сообщу нашу тактику и стратегию через тридцать минут. |
| I didn't see Peaches sneak off maybe 15-20 minutes ago. | Я не видел, как Персик улизнула 15 или 20 минут назад. |
| It found the quadrant. six minutes, 20 seconds. | Восхождение... 6 минут, 20 секунд. |
| We shoot our wad in fifty minutes. | Мы нанесем удар в течении пятидесяти минут. |
| Which he then did, after... 15 minutes of me blocking his car. | И он согласился, спустя... 15 минут после того как я остановил его машину. |
| Spend 15 minutes cleaning up, then come. | Моя машина в конце аллеи, встретимся минут через 15, убери здесь все. |