I have an emergency phone call in four minutes. |
А мне, кстати, через пять минут должны звонить с работы. |
Be 15 minutes early for everything. |
Приходить нужно на 15 минут раньше. |
Look, we're on in 14 minutes. |
Слушай, у нас эфир через 14 минут. |
Ten minutes after his arrival, Al-Jahwar left the negotiations. |
Десять минут спустя после прибытия, Аль-Джавар покинул переговоры. |
One helicopter can destroy a whole village in two minutes and then go. |
Один вертолет может за пару минут разрушить целую деревню и улететь. |
We closed the Green River Group 13 minutes ago. |
Мы закрыли группу по Зеленой Реке 13 минут назад. |
We expect to close the Sarifan Group within the next ten minutes. |
Мы собираемся закрыть группу Сарифан в течение 10 минут. |
Look, I leave them for 45 minutes after school so that I can finish work. |
Слушай, я оставила их на 45 минут после школы, чтобы закончить работу. |
I have timed it to just under nine minutes. |
Длительность речи будет около девяти минут. |
I think that ten minutes is up, Rocket. |
Думаю, что 10 минут прошли, Ракета. |
We have about 40 minutes to the broadcast. |
До эфира осталось примерно 40 минут. |
Well... I took one 10 minutes ago, and I'm finding you utterly delightful. |
Я приняла одну 10 минут назад, и нахожу тебя крайне очаровательной. |
I can be there in 20 minutes. |
Я смогу приехать через 20 минут. |
They can't stay exposed to that radiation for more than 15 minutes. |
Они не могу оставаться в условиях радиации больше чем 15 минут. |
I found mine ten minutes ago. |
Я нашел свой десять минут назад. |
She's been in the bathroom for 45 minutes. |
Она в ванной уже 45 минут. |
Liv, he spotted me, which means you've got 10 minutes. |
Лив, он засёк меня, что значит у вас есть 10 минут. |
You have been precisely seven minutes early for every meeting we've ever had. |
Вы приходили ровно на семь минут раньше на каждое наше собрание. |
I can have us home in eight minutes. |
Дорога до дома может занять минут 8. |
I'll give him 5 minutes and then I'll go alone. |
Жду его 5 минут... и потом ухожу. |
That's ten more minutes than when you got Your tonsils out. |
Это на 10 минут больше, чем когда тебе удаляли миндалины. |
I'm giving you 20 more minutes, and then we're leav... |
Даю тебе еще 20 минут, и мы уходим... |
He said he needed just 10 minutes. |
Он сказал, ему нужно всего 10 минут. |
You got 15 minutes, let's go. |
У вас 15 минут, пора. |
No, 45 minutes is good. |
Нет, 45 минут меня устраивают. |