| 75 minutes till the mayor pulls the plug. | 75 минут до того, как мэр перекроет нам кислород. |
| You have about two minutes before your skin begins to dissolve. | У тебя около 2-ух минут до того, как твоя кожа начнет растворяться. |
| Garrett says you have 5 minutes. | Гаррет говорит, у тебя есть 5 минут. |
| You got 15 minutes to gather your gear. | У вас есть 15 минут, чтобы собрать свое снаряжение. |
| I stopped planning two minutes ahead years ago. | Я перестал думать дальше двух минут вперед, годы назад. |
| We have 27 minutes to get this to press. | Ненси, у нас 27 минут, чтобы отправить журнал в тираж. |
| The tea needs to steep for at least seven minutes. | Чай должен настаиваться в течение, по крайней мере, семи минут. |
| Keep them 10 minutes to give us a chance. | Отвлеките их минут на десять, чтоб у нас был шанс. |
| Baby, I can do anything in two minutes. | Детка, я могу сделать всё что угодно за пару минут. |
| Things are different because Dad's living 45 minutes away. | Всё изменилось, потому что папа живет в 45 минут езды отсюда. |
| Breakfast is in 1 5 minutes. | Я жду Вас на завтрак через 15 минут. |
| Give me 10 minutes with him. | Дайте мне десять минут, и этим чем-то буду я. |
| I want this meeting to last three minutes. | Я хочу чтобы эта встреча длилась не больше трех минут. |
| I started feeling dizzy maybe... 15 minutes later. | Кажется, у меня начала кружиться голова... минут через 15. |
| Three to four minutes pressing herself against his airway. | От З до 4 минут, прижимая себя к его дыхательным путям. |
| Raiders scored three touchdowns in 11 minutes. | За 11 минут "Рэйдеры" сделали три тачдауна. |
| Could you delay this card game for 1O minutes... | Вы не могли бы отложить эту игру в карты на 10 минут... |
| Especially with only ten minutes till your favorite soap. | Особенно, когда до твоего любимого сериальчика осталось всего-то 10 минут. |
| He says you have 15 minutes. | Шеф сказал, что у тебя есть 15 минут. |
| We passed Seabiscuit here 20 minutes ago. | Мы уже проходили мимо этой лошадки 20 минут назад. |
| Your average time between surgeries is 37 minutes. | В среднем, время между вашими операциями составляет 37 минут. |
| You've got fifteen minutes before the system automatically reboots. | У тебя есть 15 минут до того, как система автоматически перезагрузится. |
| And sara left maybe ten minutes before chloe got back. | И у Сары остается может минут 10 до того как Хлоя вернется. |
| Those 15 minutes Solly's alone... | Те 15 минут, что Солли проводил один... |
| Ten minutes to relinquish your freedom. | 10 минут, чтобы отказаться от своей свободы. |