| Just 20 minutes later, however, the drone spotted more militants approaching the base. | Через 20 минут беспилотники заметили еще больше боевиков приближающихся к городу. |
| The song is over six minutes long and contains four distinct sections. | Песня длится шесть минут и содержит четыре самостоятельных части. |
| The album version is more than ten minutes long and contains Maxi Jazz's distinctive rapping. | Альбомная версия длится более десяти минут и включает в себя вокал Дайдо и характерный рэп Maxi Jazz. |
| Pink spent 90 minutes making five depth charge and hedgehog attacks. | HMS Pink потратил 90 минут, сделав пять глубинных атак бомбами и атаку бомбометом Хеджхог. |
| Bolivia. There's a flight leaving in 10 minutes. | Боливия, рейс через 10 минут. |
| She said that to me not 10 minutes ago. | Она сказала мне это 10 минут назад. |
| Apparently they monitored a transmission eight minutes ago... from Burpelson Air Force Base. | Похоже, они засекли сообщение около восьми минут назад с воздушной базы в Барпельсоне. |
| Our fellows will be inside Russian radar cover in about 20 minutes. | Наши ребята будут приблизительно через 20 минут в радиусе действия русского радара. |
| The aircraft will begin penetrating Russian radar cover within 25 minutes. | Самолеты окажутся в зоне действия русских радаров через 25 минут. |
| And that works out to roughly... seven hours, 15 minutes endurance from this time. | Этого хватит приблизительно на семь часов 15 минут полета. |
| He'll be calm in 5 minutes. | Через 5 минут Ваш отец успокоится. |
| There's a VIP landing on this spaceship in 10 minutes' time, Bay 7. | ВИП приземлится на корабле через 10 минут, 7 бухта. |
| Just give me ten minutes to talk to him. | Просто дай поговорить с ним 10 минут. |
| You have 23 hours, 59 minutes. | У вас 23 часа, 59 минут. |
| 1 Score after 90 minutes The draw for the Fifth Round was made on 3 November 2007. | 1 Счёт после 90 минут основного времени Жеребьёвка пятого раунда прошла 3 ноября 2007. |
| Played that card 15 minutes ago. | 15 минут назад использовал этот козырь. |
| I started thinking it after the first ten minutes. | Я... я начала об этом думать в первые же 10 минут. |
| I still have 40 minutes on an elliptical in my immediate future. | А меня еще ждут 40 минут на эллиптическом тренажере в ближайшем будущем. |
| I'll be back in 20 minutes to approve your speech. | Через 20 минут я вернусь и проверю вашу речь. |
| We'll be entering the wormhole in approximately seven minutes. | Мы войдем в червоточину примерно через 7 минут. |
| I just needed to borrow it for a couple of minutes. | Я просто одолжил её на пару минут. |
| 15 minutes later, he's arriving at his office. | 15 минут спустя он прибыл в свой офис. |
| The train arrived ten minutes late. | Поезд прибыл с опозданием на десять минут. |
| Please let me sleep for five more minutes. | Пожалуйста, дайте мне поспать ещё пять минут. |
| It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem. | У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи. |