I have another patient scheduled in eight minutes. |
Следующая моя встреча должна начаться через 8 минут. |
She was gone 9 minutes, 30 altogether. |
Ее не было всего 9 минут 30 секунд. |
South, 24 degrees, 13 minutes, 38 seconds. |
24 градуса 40 минут 38 секунд южной широты. |
Twenty minutes it could be here. |
Через двадцать минут он может быть здесь. |
The bus should have been here, like, 20 minutes ago. |
Уже 7.45. Автобус должен был прийти еще 20 минут назад. |
I'll meet you there in 15 minutes. |
Я буду там через 15 минут. |
It all happened in twenty minutes. |
И всё это произошло в течение 20 минут |
We'll be back in ten minutes, right after the news. |
Мы вернемся через десять минут, сразу после новостей. |
Which means we have about ten minutes Before tv vans block the parking garage entrance. |
Что означает, что у нас примерно 10 минут прежде, чем ТВ-фургоны заблокируют въезд на автостоянку... |
A few more minutes, I would have admitted to cutting the brakes on Amelia Earhart's plane. |
Еще несколько минут и я бы сознался, что перерезал тормоза на самолете Амелии Эрхарт. |
I walk for maybe 25 minutes. |
Я ушел. Бродил минут 25. |
I am going to sell to you in 12 minutes. |
Я собираюсь заключить с вами сделку через двенадцать минут. |
But I'm just 15 minutes late. |
Но я опоздала всего на 15 минут. |
No, let's just wait a few more minutes. |
Нет, давайте подождем пару минут. |
You arrives at destination in 10 10 minutes. |
Чтобы через 10 минут Все были на позициях. |
But... he only waited 45 minutes, and... |
Но... он прождал только 45 минут, и... |
I need 10 minutes with the scene before your men contaminate it. |
Дайте мне 10 минут, прежде чем ваши люди все тут затопчут. |
I need them like, 15 minutes ago. |
Мне они были нужны 15 минут назад, поэтому... |
Listening to my scanner last night, I heard a report that preceded Roberto Castillo's call to 911 by mere minutes. |
Слушая вчера свой сканер, я отметил доклад, который предшествовал звонку Роберто Кастилло в 911 на несколько минут. |
I'll meet you there in 15 minutes. |
Встретимся через 15 минут. Пятнадцать. |
Another few more minutes, Herr General. |
Еще несколько минут, герр генерал. |
Couple minutes later, Clay walked out, and Benny's dead. |
Через пару минут Клэй вышел, а Бенни был мёртв. |
And Pam, she calls every 15 minutes with some new disaster. |
Пэм звонит каждые 15 минут о каких-нибудь новых проблемах. |
18 minutes, 54 seconds is equal to... |
18 минут 54 секунды хватит на... |
It took less than 5 minutes for her to die. |
Менее чем через пять минут она скончалась. |