| The town got bypassed just to save ten minutes of driving. | Сделали объезд, чтобы сэкономить 10 минут езды. |
| Forget it. it wears off in 20 minutes. | Забудь. Эффект пропадет через 20 минут. |
| We have got exactly six minutes before that game starts. | У нас ровно шесть минут до начала игры. |
| Dear listeners, it's exactly 5 o'clock, 18 minutes and 21 seconds. | Дорогие слушатели, сейчас ровно 5 часов, 18 минут и 21 секунда. |
| Sir, according to this Dr Page entered the building 15 minutes ago. | Сэр, согласно этому, доктор Пейдж вошла в здание 15 минут назад. |
| It should last about 10 minutes. | Это должно продлиться около 10-ти минут. |
| We should be able to bypass the access codes in 15 minutes. | Мы сможем обойти коды доступа через 15 минут. |
| If that bus is frozen, those passengers won't last 10 minutes. | Если этот автобус заморожен, то те пассажиры не протянут и 10-ти минут. |
| Come on, Mom, five more minutes. | Ну же, Мам, еще 5 минут. |
| What interests me is finding the strongest can be here in 15 minutes. | Меня интересует одно - найти лучшего адвоката по уголовным делам... который сможет быть здесь через 15 минут. |
| Guess you and I are husband and wife for the next... 15 minutes. | Представь, что мы муж и жена на следующие пятнадцать минут. |
| Locking up in 15 minutes, gentlemen. | Отбой через 15 минут, джентельмены. |
| Stagg Chemical lit up ten minutes ago. | Стаг Кемикал сгорел 10 минут назад. |
| Okay, well, dinner in 1 0 minutes. | Хорошо. Ну ужин через 10 минут. |
| Son, you were gone for seven minutes. | Парень, ты был мёртв в течение 7 минут. |
| Well, you're only two minutes late. | Вы опоздаете только на пару минут. |
| Which means they had to be standing there for at least some part of that 13 minutes. | Значит этот кто-то стоял там хотя бы несколько минут из этих тринадцати. |
| We've got seven minutes for us. | У нас на все есть 7 минут. |
| You needed seven minutes to kill your partner | Вам было нужно семь минут, чтобы убивать вашего партнера |
| Meet me out in the alley in 20 minutes. | Встретимся в переулке через 20 минут. |
| It took me 5 minutes to get to White Castle. | Мне хватило 5 минут, чтобы дойти до замка. |
| 15 minutes of news and nothing about the holy father. | 15 минут новостей и ничего о Папе Римском. |
| Julie riley used her credit card 15 minutes ago. | Последний раз Джули Райли пользовалась кредиткой 15 минут назад. |
| This will take about 15 minutes, so step over here. | Это займёт... около пятнадцати минут, побудьте здесь. |
| The ship will detonate in T minus... ten minutes. | Корабль сдетонирует через... 10 минут. |