Well, online edition in 20 minutes. |
Ну, прямой эфир через 20 минут. |
I'll give you ten more minutes. |
Я дам вам еще десять минут. |
Ten minutes ago, I received a very gracious concession call from Wendy Scott-Carr. |
10 минут назад я получил очень любезный звонок о признании моей победы от Венди Скотт-Карр. |
Yes, it vanished about 10 minutes ago. |
Да, она исчезла минут десять назад. |
Ten minutes later, I heard the shot. |
А через десять минут я услышала выстрел. |
She ran through here a couple minutes ago. |
Она здесь пробегала пару минут назад. |
Eight minutes outside would kill a healthy person. |
8 минут на улице убьют здорового человека. |
Took the station mechanic 20 minutes to respond. |
Механик на станции ответил через 20 минут. |
And don't call the police for 10 minutes. |
И не звони в полицию 10 минут. |
I get 15 minutes to eat, on a good day. |
В удачный день у меня есть 15 минут, чтобы перекусить. |
All right, we'll give her 15 minutes and call back. |
Ладно, дадим ей 15 минут и перезвоним. |
Well, just give me a couple more minutes and I'll have your birthday breakfast all ready. |
Просто дай мне пару минут и я приготовлю твой праздничный завтрак. |
It takes 15 minutes for your Armed Forces to reach the White House. |
Ваши войска добрались до Белого Дома за 15 минут. |
His dad just called me about 20 minutes ago. |
Его отец позвонил мне минут 20 назад. |
There are 20 minutes before homeroom and I'm feeling slightly generous. |
Осталось 20 минут до домашней комнаты, и я чувствую себя немного щедрым. |
And I don't know how many minutes there are in a year. |
И я не знаю, сколько минут существует в году. |
That's one year, 15 perfect minutes. |
Вот один год, 15 идеальных минут. |
I'll give it five more minutes here, then try out around that tree. |
Через пять минут я попробую забросить за тем деревом. |
Listen, we've only got 15 minutes left, so I'll endeavor to be surprisingly quick. |
Слушай, у нас осталось всего 15 минут, поэтому я постараюсь быть удивительно быстрым. |
I have a med school interview in ten minutes. |
У меня интервью в мединституте через 10 минут. |
You're 45 minutes late for the meeting. |
Вы на 45 минут уже опоздали. |
I could have done that in a couple of minutes. |
Я бы управился за пару минут. |
If it gets to two minutes, we have to intervene. |
Если дойдет до двух минут, надо вводить внутривенно. |
He's got six minutes till noon. |
До полудня у него еще шесть минут. |
It was all over in a matter of minutes. |
В течение нескольких минут все было кончено. |