The clock is ten minutes slow. |
Эти часы отстают на десять минут. |
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes. |
На велосипеде я могу добраться до твоего дома за 20 минут. |
He answered all the questions in ten minutes. |
Он ответил на все вопросы за десять минут. |
He came at seven minutes after ten. |
Он пришел в семь минут одиннадцатого. |
He spoke for ten minutes without a pause. |
Он говорил десять минут без перерыва. |
Her watch is ten minutes slow. |
Её часы опаздывают на десять минут. |
She was able to solve the problem in ten minutes. |
Она могла решить задачу за десять минут. |
The train is ten minutes late today. |
Поезд опоздал сегодня на десять минут. |
The train is 10 minutes late today. |
Поезд сегодня опоздал на десять минут. |
Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness. |
Через десять минут после нокаута, боксёр пришел в сознание. |
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. |
Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни. |
You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes. |
Вам лучше собрать свои вещи, потому что мы отправляемся через десять минут. |
A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out. |
Боксёр пришёл в сознание через десять минут после нокаута. |
Fifteen more minutes and I'll be out of here. |
Ещё пятнадцать минут - и я свободен. |
You should spend 40 minutes on this task. |
На эту работу у тебя уйдёт 40 минут. |
Eighteen minutes later, the battle was over. |
Восемнадцать минут спустя, битва была окончена. |
Ready or not, the exam begins in ten minutes. |
Готов ты или нет, экзамен начинается через 10 минут. |
On foot, you'll arrive within thirty minutes. |
Пешком вы дойдёте за 30 минут. |
There are only 10 minutes left until the end of the lesson. |
До конца урока осталось всего 10 минут. |
Tom and Mary are going to be here in ten minutes. |
Том и Мэри планируют быть здесь через 10 минут. |
When he called them by phone they spoke no more than three or four minutes, as the telephone may be intercepted. |
Когда он позвонил им по телефону, они разговаривали не более трех или четырех минут, поскольку телефон мог прослушиваться. |
For the same reason, the onset time for reaching the maximum contact load is limited to 3 minutes. |
По той же причине время до достижения максимальной контактной нагрузки не должно превышать трех минут. |
The procedure takes about 10-15 minutes only. |
Процедура выдачи занимает всего 10-15 минут. |
This patient, a pregnant female, recovered after 15 to 20 minutes of atropine treatment. |
Этот пациент, беременная женщина, после 15-20 минут лечения атропином пришла в себя. |
Four soldiers interviewed by the United Nations Mission had symptoms that started to develop after about 3 to 5 minutes after exposure. |
У четырех солдат, с которыми беседовали сотрудники Миссии Организации Объединенных Наций, наблюдались симптомы, которые начали проявляться приблизительно через 3-5 минут после того, как они подверглись воздействию газа. |