A guard IDed him as having entered the building 45 minutes ago. |
Охрана опознала его при входе в здание 45 минут назад. |
13 minutes if the barrage is punctual. |
13 минут, если артиллерия начнет вовремя. |
We have to be at Pepperdine in ten minutes, Tom. |
Мы должны быть в бассейне через 10 минут. |
I was practicing for my fireman's exam, which started seven minutes ago. |
Я занимался для моего пожарника экзаменом, который начал семь минут назад. |
You're supposed to be at my classroom moms' meeting in 40 minutes. |
Через 40 минут ты должна быть на собрании мам моего класса. |
You spend ten minutes with him at your office. |
Ты провел с ним десять минут в твоем офисе. |
I set a briefing with top brass in ten minutes. |
Я собираю совещание с начальством через 10 минут. |
Well, that'll take at least 45 minutes. |
Так, это займет не меньше 45 минут. |
Kids aren't coming home for over 20 minutes. |
Детки не вернутся домой еще более 20 минут. |
He and his date were seen leaving the diner, found minutes later by a customer walking out. |
Они с девушкой вышли из закусочной, а через несколько минут их нашел другой посетитель. |
So where were you 15 minutes ago? |
Так, где вы были 15 минут назад? |
Drewett Technologies is scheduled to launch that rocket in exactly 26 minutes. |
"Дрюетт технолоджис" запланировали запуск ракеты через 26 минут. |
They've been going at it for 20 minutes. |
Она разговаривают уже больше 20 минут. |
Ten minutes, she makes the announcement and it's all over. |
Через 10 минут она выступит с речью и все закончится. |
I just saw it on 60 minutes. |
Я только что смотрела "60 минут". |
Three hours, nine minutes and 1 0.7 seconds, approximately. |
Примерно три часа, девять минут и 10.7 секунд. |
And we've not even talked for 10 minutes about what I like or dislike. |
За это время у тебя не нашлось для меня и десяти минут, чтобы выслушать чего я хочу. |
They're going to drive us home in ten minutes. |
Они отвезут нас домой через 10 минут. |
I wasn't even gone 10 minutes. |
Меня не было меньше десяти минут. Хорошо. |
Ten minutes on the phone for that little girl's life. |
10 минут телефонного разговора за жизнь этой маленькой девочки. |
Protocol lets me have 25 minutes. |
По протоколу у меня было 25 минут. |
I'm only staying 1 0 minutes. |
Я иду всего на десять минут. |
Pot of scalding water and about 8 minutes. |
Примерно 8 минут в кастрюле с кипящей водой. |
All of the circuit in 10 minutes. |
Все в цепь через 10 минут. |
In 5 minutes, from the outhouse to the penthouse. |
Через 5 минут перенесемся из сортира в пентхауз. |