PHONE RINGS I need this in 20 minutes. |
Прекрасно. ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК Чтобы было готово через 20 минут. |
Took me 20 minutes to bust him. |
У меня ушло 20 минут, чтобы побить его. |
I was here ten minutes ago. |
Нет. 10 минут наза я был здесь. |
I get 15 minutes to eat saltines standing up. |
А у меня есть 15 минут, чтобы стоя поесть соленые крекеры. |
Went down playing basketball 20 minutes ago. |
Упал во время игры в баскетбол 20 минут назад. |
'Should be around 20 minutes. |
"Будем на месте минут через 20". |
Like why you took 45 minutes to get home. |
Это все и объясняет.Вот почему у Вас ушло сорок пять минут на дорогу домой. |
Ten minutes ago, I saw death everywhere. |
10 минут назад я повсюду видел смерть, а сейчас наоборот. |
Average police response time... 12 minutes. |
Среднее время приезда полиции на звонок - 12 минут. |
I wasn't more than 10 minutes. |
Отсутствовал не больше десяти минут, а когда вернулся, нашёл вот это. |
I smiled because it was a start after 45-ish minutes. |
Я улыбнулась, потому что это было начало после 45 минут молчания. |
You can dock in 25 minutes. |
Вы сможете войти в док через 25 минут. |
You got 10 minutes to reach Deuce. |
У тебя ровно 10 минут, чтобы найти Дьюса. |
This neighborhood, 10 minutes and everybody knows everything. |
В этом районе, 10 минут и все про всё знают. |
We have 45 minutes until they get back from their midnight triathlon. |
У нас есть 45 минут, пока они не вернулись со своего полуночного триатлона. |
Look, 10 minutes is all I ask. |
Слушайте, 10 минут это все о чем я прошу. |
Estimated time to firing range, 15 minutes. |
Приблизительное время до входа в зону поражения: 15 минут. |
We have at least 15 minutes before he suspects anything. |
У нас есть около 15 минут, прежде чем он начнет что-то подозревать. |
The expected length of presentations is 7 - 10 minutes, except for the keynote speaker whose address will be 15 minutes long. |
Предполагаемая продолжительность выступлений составит 7-10 минут, за исключением выступления ведущего докладчика, которое займет 15 минут. |
20 minutes on, 20 minutes off. |
20 минут держишь, 20 минут отдыхаешь. |
5 minutes I told you, 5 minutes. |
5 минут, я же сказал, 5 минут. |
In two minutes, Count, just two minutes. |
Через пару минут, граф, всего через пару минут. |
150 minutes of moderate-intensity activity a week or 75 minutes of vigorous activity. |
150 минут умеренной активности в неделю или 75 минут энергичной деятельности. |
Remember, 20 minutes on and 20 minutes off with the ice bag. |
Запомни, пузырь со льдом класть и снимать каждые 20 минут. |
It starts in ten minutes, and it's in Burbank, which is 20 minutes away. |
Начало через десять минут. и это в Бербанке, который находится в 20 минутах езды. |