| Each structure had five to seven minutes to complete their mission. | У каждой эскадры было 5-7 минут на выполнение задания. |
| "I can do it for nine minutes", Wilson says. | «Я могу сохранять такую позу девять минут - говорит Уилсон. |
| More than 40% of Norway's population resides under 45 minutes of driving from the Oslofjord. | Больше 40 % населения Норвегии проживают на расстоянии меньше 45 минут езды от Осло-фьорда. |
| Four personnel from the AAIU were on scene within 90 minutes of the accident. | Четверо человек из AAIU прибыли на место катастрофы уже через 90 минут. |
| The hotel was not evacuated and after 25 minutes the bombs exploded. | Гостиница не была эвакуирована, и через 25 минут взорвалась бомба. |
| It took 45 minutes to extract him from the vehicle. | Потребовалось 25 минут, чтобы извлечь его из машины. |
| 10 minutes and you are in the heart of the capital - Khreschatik Street. | 10 минут и Вы уже в самом сердце столицы - на Крещатике. |
| How someone can do a week and then as a result of 5 minutes to show anything from photoshop. | Как кто-то может сделать в неделю, а затем в результате 5 минут, чтобы показать что-нибудь из Photoshop. |
| According to the company's data, the average Piazza question is answered within 14 minutes. | Согласно данным компании, среднее время ответа на вопрос в Piazza составляет 14 минут. |
| The Kickstarter achieved its goal of 50 thousand USD in less than ten minutes. | Проект на Kickstarter достиг своей цели в 50 тысяч долларов США менее чем за десять минут. |
| Our hotel is only 15 minutes away from the school. | Гостиница расположена на расстоянии 15 минут от языковой школы. |
| They had been on the ground no more than seven minutes. | Они пробыли на земле не более 7 минут. |
| After the limited minutes charging for special areas will be according to the rates of Standard International Tariffs. | После использования указанных минут тарификация на специальные направления проводится согласно стандартным международным тарифам. |
| Seventeen minutes after the beginning of the performance they both fell to the floor unconscious, their lungs having filled with carbon dioxide. | Через семнадцать минут после начала перформанса оба упали на пол без сознания с лёгкими, наполненными углекислым газом. |
| By underground it is 3 stops from the National Muzeum but by direct tram connection not more than 15 minutes. | Метрополитеном это - З остановки от национального музея, а трамваем не более 15 минут. |
| Each match lasted up to 20 to 40 minutes of game-play. | Каждый матч длился до 20-40 минут игры. |
| Most games last between ten and twenty minutes, but advanced games can go on for an hour or more. | Большинство игр длится от десяти до двадцати минут, но продвинутые игры могут продолжаться в течение часа или больше. |
| I've been vamping for 20 minutes. | Я тут уже 20 минут с ним заигрываю. |
| This party's over... in 10 minutes. | Вечеринка закончится... через 10 минут. |
| Right, and then ten minutes later, Heba shows up. | Верно, а потом 10 минут спустя приходит Хиба. |
| All right, I'll see you in 90 minutes. | Ладно, увидимся через 90 минут. |
| We had less than ten minutes to catch our next connection. | На пересадку у нас оставалось меньше десяти минут. |
| No, I need ten more minutes. | Нет, мне нужно ещё 10 минут. |
| Ten minutes later, Titanic hit an iceberg. | Через 10 минут «Титаник» столкнулся с айсбергом. |
| Roosevelt approved the proposal in 15 minutes, writing "OK - FDR" on the sheet. | По истечении 15 минут Рузвельт одобрил предложение, написав на листке «OK - FDR». |