I think... 12 minutes should be enough for me. |
Думаю... двенадцати минут для меня хватит. |
I've just shut down Wall Street for 12 minutes. |
Я вырубил Уолл Стрит на 12 минут. |
You had Feliz shut down Wall Street for 12 minutes... |
Ты заставила Фелиза вырубить Уолл Стрит на 12 минут... |
Knowing him, that gives us only nine minutes to get to the records room. |
Зная его, у нас есть всего девять минут, чтобы попасть в регистратуру. |
We arrived 10 minutes early and ground traffic control doesn't have a gate for us. |
Мы прибыли на 10 минут раньше и наземный контроль не подготовил для нас ворота. |
They'll start rolling coverage in 20 minutes. |
Они начнут освещение через 20 минут. |
Okay, that's exactly what we knew 20 minutes ago. |
Хорошо, это именно ото, что мы знали 20 минут назад. |
I ordered an orange juice 20 minutes ago. |
Я заказал апельсиновый сок 20 минут назад. |
All right, we got six minutes. |
Ладно, у нас 6 минут. |
In 20 minutes, when you were scheduled to be here. |
Через 20 минут, на запланированной встрече. |
I'm talking about your test results will take another 45 minutes... |
О том, что результаты будут готовы только через 45 минут... |
All right, we'll do a lineup in ten minutes. |
Ладно, сделать модельный ряд в течении 10 минут. |
I suggest you use your 3 5 minutes to think about that. |
Я полагаю, вы потратите свои 35 минут размышляя об этом. |
You said that 1 5 minutes ago. |
Ты сказал это 15 минут назад. |
Can we keep it clean for ten minutes? |
"Можно не сорить хотя бы минут десять?" |
The FBI would greatly appreciate it if people would stop making false claims to get their 15 minutes of fame. |
ФБР было бы весьма признательно, если бы люди прекратили делать фальшивые заявления ради своих пяти минут славы. |
98 minutes there would be 8 p.m. |
98 минут... это будет 8 вечера. |
I was actually here 20 minutes early, but I refuse to valet park. |
Я был бы здесь 20 минут назад, но я отказался от услуг парковщика. |
Just passed through 20 minutes back. |
Я там проезжал 20 минут назад. |
There's no way that that was 15 minutes. |
Не может быть, что прошло 15 минут. |
Just like you to show up two minutes late. |
Вот бы вам появиться парой минут раньше. |
I just did 26 minutes on mine. |
Я только что выжимал 26 минут. |
The trace has been on the move for 15 minutes. |
Жучок указывал на движение в течении 15 минут. |
You have a few more minutes. |
У тебя есть еще несколько минут. |
I will have it for you in 50 to 20 minutes. |
Оно будет у тебя минут через 50 или 20. |