I got a pretty solid ten minutes. |
Минут на десять выступить смогу неплохо. |
If you'd try and stay alive for the next few minutes. |
Если вы попытаетесь не умереть еще несколько минут. |
The entire staff was asked to be here 20 minutes ago. |
Персонал пригласили сюда 20 минут назад. |
Hurry up because we only have 10 minutes. |
Давай быстрее, у нас осталось всего 10 минут. |
~ I've been out there the last 15 minutes. |
Я был снаружи последние 15 минут. |
Five, ten minutes after she ingested it, she'd be useless. |
После приёма, уже через 5-10 минут она стала беспомощной. |
Mine lasted ten minutes into the Rose Bowl. |
Моя длилась 10 минут первого января. |
I can meet you at that junkyard in 20 minutes. |
Я могу встретить тебя на свалке через 20 минут. |
No, it's just a few more minutes. |
Нет, я задержусь всего на пару минут. |
She's like clockwork, every 20 minutes or so. |
Как по часам, примерно каждые двадцать минут. |
My guy gets me out in 45 minutes. |
А мой проповедник укладывается в 45 минут. |
Linda said she is going to text us in twenty minutes the address of where the gang is meeting. |
Линда сказала, что через 20 минут сообщением пришлёт адрес места встречи бандитов. |
Next thing I know, 27 minutes went by. |
Следующая вещь, которую я помню, что прошло 27 минут. |
They opened the doors a couple of minutes later and sent them back. |
Они открыли двери через несколько пару минут и попросили всех вернуться. |
After 12 minutes, he got a knee in his eye. |
Через 12 минут он получил коленом в глаз. |
I just think we need to wait a few more minutes. |
Я думаю, нам нужно подождать ещё несколько минут. |
But we only have enough fuel for six minutes, max. |
Но топлива хватит лишь, чтобы протянуть 5-6 минут максимум. |
We lost 50% of our value in ten minutes. |
Мы потеряли 50% нашей стоимости за десять минут. |
Photo taken 15 minutes before witnesses said the girls left the bar. |
Фото сделаны за 15 минут до того, как по словам свидетелей, девочки вышли из бара. |
It's like when I met Maya 40 minutes ago, I was just... |
Это как когда я встретил Майю сорок минут назад, это было... |
I saw them smashing 20 minutes ago. |
Я видела, они чпокались 20 минут назад. |
Glad to see you finally come around after these two minutes of insanity. |
Рад, что ты наконец-то пришёл в себя после двух минут безумия. |
Boarding passes in hand, and we have 26 minutes for unstructured chat time. |
Посадочные талоны у меня, и у нас есть 26 минут на то, чтобы свободно поболтать. |
Walking tour starts in 15 minutes. |
Пешая экскурсия начинается через 15 минут. |
If you want to come with, meet me at the front door in 20 minutes. |
Если хочешь пойти со мной, встречаемся у входа через 20 минут. |