Tell him no more than 40 minutes. |
Скажи, не больше 40 минут. |
Anywhere between 30 to 90 minutes. |
В любом случае, в районе 30-90 минут. |
Your deadline was 20 minutes ago. |
Срок подачи материалов истёк 20 минут назад. |
That's Walter on the phone, 20 minutes ago. |
Вот что Уолтер сказал мне по телефону 20 минут назад. |
I heard him moving around, I gave him a pill 15 minutes ago. |
15 минут назад я услышал, как он ходит, и дал ему ещё одну таблетку. |
I am trying to get him out in 15 minutes. |
Я постараюсь выгнать его через 15 минут. |
It took our guys 10 minutes. |
Наши ребята не могли войти 10 минут. |
En route, 15 minutes away. |
В пути, через 15 минут будут. |
I was s'posed to pick up Lucifer twenty minutes ago. |
Я должна была еще 20 минут назад забрать Люцифер. |
Just give me 10 minutes in the cube with Juan. |
Дайте мне только 10 минут в кубе с Хуаном. |
Cameras caught him leaving 45 minutes later. |
Судя по камерам 45 минут спустя он уехал. |
So much so that last night I walked half a mile in less than eight minutes. |
Настолько, что прошлой ночью прошагал полмили меньше чем за 8 минут. |
The ETA in Utah is 96 minutes. |
Они будут в Юте через 96 минут. |
Go to the gym, get on the treadmill for ten minutes. |
Иду в спортзал, занимаюсь на беговой дорожке 10 минут. |
And to think that in 15 minutes we shall be man and wife. |
Представь, через 15 минут мы станем мужем и женой. |
59 minutes to figure it out. |
59 минут, чтобы все понять. |
I thought I saw you storm out of here ten minutes ago. |
Я думал, что видел, как ты вылетела отсюда десять минут назад. |
Your hand in about three minutes. |
Твои руки в течение трех минут. |
You arrive at least 15 minutes later. |
Ты прибудешь как минимум через 15 минут. |
I called the D.A. ten minutes ago. |
Я позвонила прокурору 10 минут назад. |
18 degrees north, six minutes, 119... |
18 градусов северной долготы, 6 минут и 119 градусов... |
At this altitude, we need only 7 minutes. |
На этой высоте нам нужно всего 7 минут. |
7 minutes allotted for your speech, sir. |
7 минут отведено для вашей речи, сэр. |
Then he locks himself in his office for 20 minutes. |
А потом минут на 20 закрывается в своем кабинете. |
We can stare at this tree for 45 minutes. |
Мы можем разглядывать это дерево еще 45 минут. |