| SELINA: Dan, your 15 minutes of furlough are over. | Дэн, твои 15 минут отпуска закончились. |
| Then after that, there's a maximum - of 10 minutes for glass... | После этого у вас максимум 10 минут на переработке... |
| Wait 20 minutes, you get some more closure. | Подожди 20 минут и будет тебе сполна. |
| The kid's getting shocked every few minutes. | Парнишку будто бьёт током каждые пару минут. |
| Tensilon erases the symptoms of MG for five or six minutes. | Тенсилон снимает симптомы бульбоспинального паралича минут на 5-6. |
| If you've come to search my office, you should wait 10 minutes. | Если ты пришёл обыскивать мой офис, то подожди ещё минут 10. |
| I've got 20 minutes before my racquetball game. | У меня 20 минут до тенниса. |
| Forty-five minutes and three animal positions later... | Через 45 минут и три позиции животных... |
| And then she called you again about 40 minutes later. | Потом она позвонила вам еще спустя 40 минут. |
| Well... you've got 20 minutes. | Что ж, у тебя осталось 20 минут. |
| My 20 minutes aren't up, and she is required to answer. | Мои 20 минут еще не истекли, а она должна ответить. |
| All right, we're live in 20 minutes. | Хорошо, мы в эфире через 20 минут. |
| I mean, you made it 15 minutes before you brought it up. | То есть, не прошло и 15 минут как ты об этом сказал. |
| Got comms online in 20 minutes. | Связь будет работать через 20 минут. |
| 10 minutes ago, a stolen car used its e-zpass at the Midtown tunnel. | 10 минут назад угнанный автомобиль использовал пропуск в туннель Мидтауна. |
| She left, ten minutes ago. | И ушла. 10 минут назад. |
| Someone should've been here 10 minutes ago. | Кто уже был здесь 10 минут назад. |
| You have ten minutes to get off the property, Curly. | У тебя есть 10 минут, чтобы убраться с частной собственности, кудряшка. |
| Because we have a wedding in 15 minutes. | Ведь у нас свадьба через 15 минут. |
| Flannery, we are 28 minutes behind the shooter. | Фланнери, мы на 28 минут отстаем от стрелка. |
| Sorry. Ianka left ten minutes ago. | Прости, Янка ушла десять минут назад. |
| I should probably be there about ten, 15 minutes. | Мне, наверное, надо быть там в районе 10-15 минут. |
| Cary, I have to be in court in ten minutes. | Кэри, я должна быть в суде, через 10 минут. |
| I've been waiting here for 45 minutes. | Я ждал тебя здесь 45 минут. |
| Ten minutes ago... he looked at his watch and left. | Через 10 минут... он посмотрел на часы и встал. |