We'll be at the back entrance of the market in 20 minutes. |
Мы будем у заднего выхода из магазина через 20 минут. |
He came in for about 20 minutes, then said his stomach was upset. |
Он пришел на 20 минут, потом сказал что у него расстройство желудка. |
A waiter with radical leanings who showed up for work this morning, and left ten minutes later. |
Официант с радикальными склонностями который показался на работе этим утром и ушел 10 минут спустя. |
An hour and 15 minutes behind schedule. |
Отстаем от графика на час и 15 минут. |
Give me ten minutes, sir. |
Дайте мне десять минут, сэр. |
Instead, I show up 20 minutes early. |
Вместо этого я прихожу на 20 минут раньше. |
I haven't seen him for, like, 45 minutes. |
Я не видел его уже минут 45. |
It's his third cigarette in 10 minutes. |
Это его третья сигарета за 10 минут. |
Well, his car came through the main gate 10 minutes ago. |
Его машина проехала через главные ворота 10 минут назад. |
Next group will be along in 15 minutes. |
Следующая группа подтянется через 15 минут. |
I am briefing the president in ten minutes. |
У меня совещание с президентом через 10 минут. |
Still got a good ten minutes, bub. |
У нас еще десять минут, брат. |
She's been down for 20 minutes, Dr. Edwards. |
Она уже 20 минут в отключке, доктор Эдвардс. |
We could keep this banter up for minutes. |
Мы можем шутить так несколько минут подряд. |
There's only been one car in the last ten minutes. |
За последние десять минут всего одна машина проехала. |
He's the one dangling from a noose 10 minutes ago. |
Ты десять минут назад болтался в петле. |
Ahem. 32 hours, 12 minutes, and 26 seconds. |
32 часа, 5 минут, 8 секунд. |
It takes 15 minutes to get there. |
Мы туда за 15 минут доедем отсюда. |
Give me 15 minutes, then tell Florence Nightingale I went to the hospital. |
Подожди пятнадцать минут, а потом скажи этой сестре милосердия, что я еду в больницу. |
Son, you were gone for seven minutes. |
Сынок, тебя не было семь минут. |
If he'd been there ten minutes earlier... |
Если бы он пришел на 10 минут раньше... |
Your train leaves in 10 minutes. |
Твой поезд отправляется через 10 минут. |
He asked you that like ten minutes ago. |
Он спрашивал тебя 10 минут назад. |
Darling, I'll meet you in 20 minutes. |
Дорогой, увидимся через 20 минут. |
We should leave in about 15 minutes. |
Нам нужно идти через 15 минут. |