| Cavalry coming up inside four minutes. | В течение четырех минут к вам придет помощь с воздуха. |
| Two suspected insurgents were spotted here 20 minutes ago. | Двое повстанцев были замечены в этом районе около 20 минут назад. |
| We drove for maybe 5 minutes. | Мы ехали в течение, может быть 5 минут. |
| That sound means you have ten minutes. | Этот звук означает, что у вас есть десять минут. |
| I understand you owe me 55 more minutes. | Я понял, что ты должен мне еще 55 минут. |
| About 90 minutes before it gets there. | Около 90 минут, до того, как он туда доберётся. |
| He says we have ten minutes. | Он сказал, что у нас только 10 минут. |
| 15 minutes to curtain, everyone. | 15 минут до занавеса, все будьте готовы. |
| We do lunch in 10 minutes. | Эм, ну, через 10 минут обед. |
| Ma'am? Briefing room, please, ten minutes. | Роб! -Мэм? В комнату для совещаний, через 10 минут. |
| Three minutes gone and they're already in my bedroom. | Не прошло и трех минут, а они уже в моей спальне. |
| Within minutes, they were armed, ready and waiting. | В течение нескольких минут, они были вооружены, готовы и ждали. |
| I want that computer fully functional in 10 minutes. | Мне нужно, чтобы этот компьютер полностью заработал через 10 минут. |
| Another ambulance arriving in 10 minutes. | Другой скорой помощи , прибывающих в 10 минут. |
| She's entitled to her 15 minutes. | У нее есть полное право на ее 15 минут. |
| Depending on stomach contents, between five and 15 minutes. | В зависимости от содержания желудка, где-то от 5 до 15 минут. |
| We have... 15 minutes to find these guys. | У нас есть... пятнадцать минут, чтобы найти этих ребят. |
| Please, all I need is 5 minutes. | Прошу вас, сэр, мне нужно всего пять минут. |
| You have 20 minutes until she dies. | У тебя есть 20 минут до того, как она умрет. |
| Madison and Linwood, ten minutes. | Перекресток Мэдисон и Линвуд, через десять минут. |
| 15 minutes of sleep is really all I need. | 15 минут сна - это действительно всё, что мне нужно. |
| I last about 10 minutes on the StairMaster. | Я провёл около 10 минут на этой "Шагай-Не-Зевай". |
| We spent ten minutes just watching him choke. | Мы провели десять минут, глядя на то, как он задыхается. |
| Old Ridge Road, ten minutes. | Встретимся на дороге Олд Ридж через десять минут. |
| Once activated, you have 25 minutes to get away. | Как только вы ее активируете, у вас будет 25 минут, чтобы убраться восвояси. |