| Took us roughly 15 minutes to get here. | Мы добрались сюда где-то минут за 15. |
| Gray Hour's now Gray 45 minutes. | "Тихий Час" остается "тихим" еще на 45 минут. |
| Boyd checked in with Central eight minutes ago. | Бойд связывался с центром 8 минут назад. |
| Six minutes, 15 seconds less. | Меньше на шесть минут и пятнадцать секунд. |
| Two guys, motor on, 15 minutes at least. | Два парня, двигатель включен, минут 15 где-то. |
| If she likes crippled guys, I'm free for the next six minutes. | Если ей нравятся калеки, то ближайшие шесть минут я свободен. |
| Judge wants to see me in his chambers in ten minutes. | Судья ждет меня в своем кабинете через 10 минут. |
| Ten minutes later, he bought the largest suitcase he could find. | Через десять минут он купил большой чемодан. |
| It could be 10 minutes or 4 hours. | Это может быть 10 минут или 4 часа. |
| Sadler found it in 5 minutes and 4 mouse clicks. | Садлер нашел его за пять минут и четыре клика мышкой. |
| The outsider took it, 10 minutes ago. | Один приезжий ее забрал, минут 10 назад. |
| Fifteen minutes under a cold shower before I could remember my name. | Пятнадцать минут под холодным душем, прежде чем могу вспомнить своё имя. |
| I'm going out in about two minutes. | Я собираюсь уходить через пару минут. |
| The girl left the bar 10 minutes ago. | Девушка ушла из бара десять минут назад. |
| There won't be another one along in ten minutes' time. | Следующий через десять минут не появится. |
| I was able to answer a dozen questions in the last ten minutes. | И я ответила на десятки вопросов, за последние десять минут. |
| But... sh-she left after 20 minutes. | Но... она ушла через 20 минут. |
| I have to drop my daughter off at school... 40 minutes. | Я должна подбросить дочь до школы... через 40 минут. |
| You now have 23 hours and 59 minutes. | У тебя осталось 23 часа 59 минут. |
| I have court in ten minutes. | У меня заседание через десять минут. |
| It was taken care of 20 minutes before you asked for it. | Я всё подготовила за 20 минут до того, как ты об этом попросил. |
| Okay, we have 13 minutes. | Хорошо, у нас есть 13 минут. |
| Okay. I'll see you youngsters in about 15 minutes. | Ладно, юноша, увидимся минут через 15. |
| You guys, your seven minutes is up. | Ребята, ваши 7 минут истекли. |
| Someone slipped this note under my chamber door ten minutes ago. | Кто-то подложил эту записку под дверь моих покоев десять минут назад. |