| Get up there, and for six minutes, remind yourselves that you're not alone. | Зажгите там, и в течении шести минут напоминайте себе, что вы не одиноки. |
| I mean, with that many, the attack must have taken several minutes. | С таким количеством ударов нападение должно было занять несколько минут. |
| I'm due in MTAC in 15 minutes to brief the White House. | Через 15 минут я должен быть в информационном центре на связи с Белым Домом. |
| We can be done in ten minutes, or here all day. | Мы можем закончить через 10 минут или просидим тут весь день. |
| We broke up about 20 minutes after we met. | Мы расстались примерно через 20 минут после знакомства. |
| You've got 2 hours and 45 minutes to get ready. | У тебя... два часа и 45 минут на подготовку. |
| All right, 10 minutes should be enough time. | Ладно, десять минут, думаю, будет достаточно. |
| She was seen leaving the airport 20 minutes ago. | Ее видели в аэропорту 20 минут назад. |
| Looks like your seven minutes in heaven just turned into seven seconds from hell. | Кажется твои 7 минут в раю обернулись 7 минутами в аду. |
| But, my dear, that clock runs about ten minutes slow. | Но, дорогая, эти часы опаздывают на 10 минут. |
| She said he'd be here in 20 minutes. | Она сказала, что он будет через 20 минут. |
| Ten minutes I've been working on this guy. | 10 минут я возился с ним. |
| No, your sister's coming in, like, 15 minutes to bring Jabbar. | Нет, твоя сестра сейчас приедет, минут через 15, завезет Джаббара. |
| The city of Pompeii was buried in minutes, exterminating entire generations of humans and Fae. | Помпеи были разрушены за несколько минут, уничтожены целые поколения людей и фэйри. |
| I saw them playing in the yard minutes ago. | Я видел как они играю во дворе пару минут назад. |
| We can make twins in 15 minutes, honey. | Да мы за 15 минут двойняшек заделаем, дорогая. |
| You said the guard's route takes 15 minutes. | Ты же говорил, что обход охранников занимает 15 минут. |
| 20 minutes ago, she used her credit card to buy nuts from a shop in tompkins square park. | 20 минут спустя она использовала свою кредитную карту чтобы купить орехи в магазине томпкинс сквер парка. |
| Come back in ten minutes and give me an answer. | Я через 10 минут дам тебе ответ. |
| I found you and it took me ten minutes. | Я нашёл тебя за 10 минут. |
| We missed him by... minutes. | Нам не хватило несколько... минут. |
| And you got 45 minutes before you have to be back at City Hall for that vote. | И через 45 минут Вам надо вернуться в Городское управление для голосования. |
| The hotel maid only found her about 20 minutes ago. | Горничная отеля нашла ее 20 минут назад. |
| Jerry, just give me ten more minutes. | Джерри, просто дай мне еще минут десять. |
| That's it. 16 minutes. | Ну вот и все, 16 минут. |