| We'll be out in ten minutes. | Мы выйдем отсюда через 10 минут. |
| I'm you in ten minutes. | Я это вы через 10 минут. |
| Couple of minutes of us playing All of Me. | Пару минут мы с ребятами играем мелодию "Весь я". |
| They'll be flying a low-level strike with HE grenades in just seven minutes. | Они разогнали забастовку низкого уровня гранатами всего за семь минут. |
| In ten minutes' time, there'll be nothing left alive in the area. | Через десять минут в это районе не останется ничего живого. |
| Look, my pass is still valid for another 1 0 minutes yet. | Смотрите, мой пропуск действителен ещё 10 минут. |
| I am programmed to detonate in 14 minutes 30 seconds. | Язапрограммирован, чтобы взорваться через 14 минут 30 секунд. |
| It refuses to listen and it plans on detonating in... less than eleven minutes. | Компьютер отказывается выполнить приказ и собирается ее взорвать через 11 минут. |
| We are now 205 minutes behind schedule. | Мы на 205 минут отстаем от графика. |
| By my count, eleven minutes without security. | По моим подсчётам, минут одиннадцать. |
| It takes nine minutes to get to the mill and back. | Чтобы доехать до мельницы и вернуться, нужно девять минут. |
| I'm sure she can survive 10 minutes on our balcony. | Уверен, 10 минут на нашем балконе для неё пустяк. |
| And then we sat there for two minutes. | Пару минут мы молча сидели в машине. |
| Running a little late, Samantha, but I should be there in 15 minutes. | Я немного опаздываю, Саманта, но буду там примерно минут через 15. |
| We may only have a couple of minutes with our son once... | У нас будет всего пару минут с нашим сыном... |
| I knew that 20 minutes into this surgery. | Знала через 20 минут после начала операции. |
| To complete the illusion, he set every single clock in the house seven minutes early. | Для довершения иллюзии он перевёл все часы в доме на семь минут назад. |
| And if not, I hope she has a lot of underwater minutes. | А если нет, то, надеюсь, у неё много подводных минут. |
| My quickest time was 20 minutes. | Это заняло как минимум 20 минут. |
| 20 more minutes and I will have full access to Widener's handset. | Еще 20 минут и у меня будет полный доступ к телефонной трубке Вайднера. |
| I got to be in times square in ten minutes. | Мне надо быть на Таймс Сквер через 10 минут. |
| About 90 minutes, depending on the traffic. | Ехать около 90 минут, зависит от пробок. |
| It's 20 minutes long, but it's really good. | Она длится 20 минут, но она очень хорошая. |
| Small room like that, two minutes, maybe less. | В такой комнатке - не больше 2 минут. |
| Well,20 minutes later, somebody shot up his car. | А через 20 минут его машину обстреляли. |