| You have to check his breathing and his heart rate every 15 minutes. | Ты должен проверять его пульс и дыхание каждые 15 минут. |
| Which doesn't mean that you're not seven minutes late. | Это не означает, что ты можешь приходить на 7 минут позже. |
| This adds up to seven minutes, but it's a one-time offer. | Это прибавит семь минут, но это одноразовое предложение. |
| Okay, Walker just used his debit card at a bar in West Hills 26 minutes ago. | Ладно, Уолкер только что использовал свою дебетовую карту в баре на Западных холмах 26 минут назад. |
| 10 minutes, doors open on my signal. | 10 минут, выходим по моему сигналу. |
| Sir, E.T.A. 15 minutes. | Сэр! Будем на месте через 15 минут. |
| I'll be up in two minutes for your baths. | Я поднимусь к вам через пару минут. |
| It's just 10 minutes since the last time you asked. | Прошло 10 минут с тех пор как ты спрашивала. |
| Go and pack you're things and be down at the beach in 15 minutes. | Собирай свои вещи и приходи на пляж через пятнадцать минут. |
| We'll have that air going in about 20 minutes, Doctor. | Доктор, мы сможем пустить воздух через 20 минут. |
| I mean, apart from the last 20 minutes. | Ну, не считая сказанного в последние 20 минут. |
| They said I could go home 45 minutes after I wake up. | Мне сказали, что я смогу уехать домой через 45 минут после того, как проснусь. |
| We've come to the last 60 minutes. | У нас есть последние 60 минут. |
| Chang, we'll be there in 5 minutes. | Чан, мы будем через пять минут. |
| Once the goods are here, we'll go on board in 5 minutes. | Раз товар уже здесь, через пять минут мы поднимаемся на борт. |
| These attacks are averaging every 15 minutes. | Эти атаки в среднем каждые 15 минут. |
| It's like you've been on another planet for the last 15 minutes. | Ты последние 15 минут словно на другой планете была. |
| I'll be there in ten minutes. | Я там буду через 10 минут. |
| We have eight minutes to set up a line of defence. | У нас есть восемь минут, чтобы выстроить линию обороны. |
| You're less than 10 minutes from it. | От вас до него меньше 10 минут. |
| We'll start again in 20 minutes. | Мы начнем снова через 20 минут. |
| I'm told that production has put aside 50 minutes for us to talk. | Мне сказали, что съемки остановили на 50 минут, чтобы мы могли поговорить. |
| We've been waiting here for 25 minutes. | Мы ждали здесь в течение 25 минут. |
| Just remember it takes eight minutes for light to travel from sun to Earth. | Помните, расстояние от солнца свет преодолевает за восемь минут. |
| We only stay 10 minutes and I insist the door remain open. | Мы оставляем дверь открытой лишь на 10 минут. |