| Ravich wired back the money he embezzled less than 5 minutes later. | Равич возвращал деньги, которые присвоил менее чем через 5 минут спустя. |
| Knocked him out for nearly 15 minutes. | Он отключился почти на 15 минут. |
| Takes like 10 minutes and it's fantastic. | Тратится всего 10 минут и на вкус превосходно. |
| He's been off of video games for almost 27 minutes. | Зато он уже не играет в видеоигры целых 27 минут. |
| We have so much to tell, I'll be back in 10 minutes. | Нам о стольком нужно поговорить, я вернусь через десять минут. |
| He called me exactly two minutes ago from Cinecittá. | Он как раз звонил мне пару минут назад с Чинечитта. |
| Okay, I'll be back in two minutes. | Хорошо, я подойду через пару минут. |
| He went out by that door 20 minutes ago, maybe 30. | Он вышел через ту дверь двадцать минут назад, можеттридцать. |
| Alright, gentlemen, I'll be ten minutes. | Джентльмены, это займёт десять минут. |
| But sun-up's in a couple of minutes. | Но восход солнца уже через несколько минут... |
| I've been standing here for ten minutes. | Я здесь стою уже 10 минут. |
| I met her only 15 minutes ago. | Я встретил ее только 15 минут назад. |
| He'd watch TV, but anything longer than a couple minutes was confusing. | Он смотрел телевизор, но если передача длилась больше пары минут, ...он забывал, с чего она началась. |
| Primary systems will shut down in six minutes. | Система жизнеобеспечения отключится через 6 минут. |
| If Santen waited a few more minutes... | Если бы Сантен подождал несколько минут... |
| They couldn't let him stay 15 more minutes? | Они не могли дать ему побыть там ещё 15 минут? |
| It will take me 11 minutes to walk home. | Мне нужно 11 минут, чтобы добраться. |
| Your bank opens in less than 10 minutes. | Ваш банк откроется меньше, чем через 10 минут. |
| It will take him all of 20 minutes to find out where you're staying. | Ему и 20 минут хватит, чтобы узнать, где ты остановилась. |
| I'm just saying, maybe this kid deserves 10 minutes with Shane. | Тебе не кажется, что пацан заслужил 10 минут наедине с Шейном. |
| As of about 20 minutes ago, it's in New York City. | Около 20 минут назад он был в Нью-Йорке. |
| Strip her down and boil her for 20 minutes. | Разденьте ее и прокипятите 20 минут. |
| As of now, it stands at four minutes to midnight. | Сейчас стрелки показывают без четырех минут двенадцать. |
| He was with her for 10 minutes... and then she slowly started to change. | Он пробыл с ней 1 0 минут... а потом она начала медленно меняться. |
| Private Miller... you've been smoking Item 9 for seven minutes and 13 seconds. | Рядовой Миллер... вы курите "номер 9" уже семь минут и 13 секунд. |