It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem. |
Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут. |
I'll wait thirty more minutes. |
Я буду ждать ещё тридцать минут. |
In ten minutes, the potatoes will be done. |
Картошка будет готова через десять минут. |
You have exactly thirteen minutes to finish this. |
У тебя ровно тринадцать минут, чтобы закончить это. |
I need about twenty minutes to organize my morning. |
Мне нужно около двадцати минут, чтобы организовать своё утро. |
We can be there in fifteen minutes. |
Мы можем быть там через пятнадцать минут. |
I'll be ready to go in ten minutes. |
Через десять минут я буду готов идти. |
Thanks to the technology the answer wait time reduced from 10-12 minutes to 2-3. |
Благодаря этой технологии время ответа на вопрос клиенту снизилось с 10-12 минут до 2-3. |
In 43 per cent of cases, trials lasted only minutes. |
В 43 процентах случаев продолжительность судебных заседаний составляла всего несколько минут. |
The professional clean takes about 30 to 60 minutes. |
Профессиональная гигиена занимает примерно от 30 минут до часа времени. |
But ten minutes later, that nightclub was on fire. |
Но 10 минут спустя ночной клуб был в огне. |
Your hall pass runs out in ten minutes. |
Ваше временное разрешение заканчивается через десять минут. |
Honey, I just need 15 minutes to decompress and grab a glass of wine. |
Дорогая, мне нужно 15 минут, чтобы переодеться и налить стакан вина. |
Five more minutes, Vincent, and then we are done. |
Еще пять минут, Винсент, и мы закончим. |
Be at the intersection of 5th and 23rd in 15 minutes. |
Будьте на перекрестке 5-й и 23-й улиц через 15 минут. |
We've been staring at this thing for about 45 minutes now. |
Мы смотрим на эту чашу уже около 45 минут. |
Get to know the Rhein-Kreis Neuss in 13 minutes. |
Познакомьтесь с округом Рейн-Нойс за 13 минут. |
Send them up please... in 15 minutes. |
Пожалуйста, пропусти их через 15 минут. |
I only have to look at his face for another 15 or 20 minutes. |
Мне придётся видеть его лицо всего каких-то 20 минут. |
Just leave it in for 20 minutes. |
Просто оставь ее внутри на 20 минут. |
I'll wash it off in 10 minutes. |
Я сниму ее через 10 минут. |
All right, I'll give you two a few more minutes. |
Ладно, я дам вам пару минут. |
I waited at Duly Park for 45 minutes. |
Я прождал тебя в парке Дулли 45 минут. |
He talked only about you even in those ten minutes. |
Он говорил только о тебе в эти 10 минут. |
Our guy said the car stayed like this for 15 minutes. |
Наши ребята сказали, что машина простояла там приблизительно 15 минут. |