| I expect everybody downstairs in 15 minutes. | Жду всех без исключения внизу через 15 минут. |
| I'll never be more than ten minutes away. | Я пробуду там не дольше 10 минут. |
| We've been kissing for, like, 20 minutes. | Мы целовались в течение, как минимум, 20 минут. |
| We still got 15 minutes left in my little baby egg window. | У нас ещё осталось 15 минут в моём яйцеклеточном окне. |
| You have 10 minutes, and then I alert the others you've gone. | У тебя 10 минут, а потом я скажу остальным, что ты сбежал. |
| Ten minutes, you take your best shot, tough guy. | Через 10 минут я с тобой разберусь, бандит. |
| The gas will be effective in the chamber for 3 minutes. | В помещении газ действует в течение З минут. |
| If the helicopter isn't here in 5 minutes. | Если через 5 минут не будет вертолёта эта бедняжка попрощается с жизнью. |
| In ten minutes the glass will be here. | Через десять минут чтоб стекло было здесь. |
| Won't take but six minutes. | Это займёт не больше 6 минут. |
| I could have that leg off in 15 minutes. | Я могу ампутировать эту ногу за 15 минут. |
| And in a different way than it was 20 minutes ago. | Причём совсем не такая, как 20 минут назад. |
| She swiped in and out within 5 minutes. | Она выходила в течение пяти минут после того, как заходила. |
| I spent 40 minutes making that water bottle pyramid display. | Я 40 минут выставлял эти бутылочки в форме пирамиды. |
| Montgomery always takes a coffee break 15 minutes after the hour. | Монтгомери всегда берет перерыв на кофе 15 минут после часа. |
| They left for Times Square ten minutes ago. | Они уехали с Таймс сквер 10 минут назад. |
| One of them lasted over 10 minutes. | Один из ник продолжался более десяти минут. |
| All D block inmates, 15 minutes. | Заключённые блока Д, 1 5 минут. |
| And as of 11 minutes ago, it was in Playa del Rey near the airport. | И 11 минут назад, он был в Плайя-дель-Рей рядом с аэропортом. |
| Okay, it'll just take me ten minutes. | Так, через десять минут сделаю. |
| The point is, you had the living room for 90 minutes. | Я хотел сказать, что гостиная была вашей на 90 минут. |
| Sophia arrived at Union Station 20 minutes ago. | София прибыла на Юнион Стейшн 20 минут назад. |
| It wasn't really 70 minutes, not to him. | Это вообще-то было не 70 минут, не для него. |
| When you're done upstairs, let's grab 15 minutes before the meeting starts. | Когда вы закончите наверху, уделите 15 минут до начала встречи. |
| I'd say about 20 minutes. | Я бы сказал 20 минут назад. |