Okay, I have a patient in 15 minutes. |
У меня пациент через 15 минут. |
He spent 20 minutes talking about aioli. |
Он 20 минут болтал о чесночно-оливковом соусе. |
I'd have started operating about 20 minutes ago. |
Я бы начал работать около 20 минут тому назад. |
"Please stop talking for two minutes," he says. |
"Пожалуйста, прекратити болтать хоть пару минут" - сказал он. |
Geosynchronous satellites detected major magnetic disturbances about four minutes ago. |
Геосинхронные спутники засекли крупные магнитные нарушения около 4-х минут назад. |
Downtown Pittsburgh, Philly, Boston, Minneapolis, 15 minutes. |
Центр Питсбурга, Филадельфия, Бостон, Миннеаполис за 15 минут... |
Estimated drive time, 17 minutes. |
Расчетное время прибытия - 17 минут. |
Time to destination, 11 minutes. |
Время до места назначения - 11 минут. |
Please tell me you didn't wait ten minutes just to scold me. |
Пожалуйста, скажи что ты не ждал меня десять минут, чтобы поворчать. |
That means you only had seven minutes to get downtown in rush hour traffic. |
Это означает, что у вас было только семь минут, чтобы доехать до центра в час пик. |
Walter, lunch in ten minutes. |
Уолтер, обед - через 10 минут. |
You've also been gossiping with me for the last 20 minutes. |
А ещё ты болтал со мной последние 20 минут. |
There's a meerkat up-close encounter happening in 10 minutes. |
Там подход к сурикатам начнётся через 10 минут. |
The lecture doesn't end for 15 minutes. |
Лекция закончится только через 15 минут. |
Yes, but I've lived here for 25 minutes. |
Да, но я прожил здесь всего 25 минут. |
It's only been an hour and 47 minutes since contact. |
Прошел всего час и 47 минут с момента контакта. |
Ten minutes ago, you weren't even speaking. |
Десять минут назад вы даже не разговаривали. |
I've increased the duration of the vaccine to three minutes and 12 seconds. |
Я продлил действие вакцины до З минут и 12 секунд. |
We got to find another family of five in the next ten minutes. |
Нужно за 10 минут найти семью из пяти человек. |
A roller passes every 15 minutes. |
Коп проходит мимо каждые 15 минут. |
The Rams-Patriot game starts in 25 minutes. |
Игра Рамс-Пэтриот начнется через 25 минут. |
Now, statistically speaking, the average person tells... 3 lies per 10 minutes of conversation. |
Статистически говоря, средний человек врет три раза за десять минут разговора. |
He was in the Photography Club for, like, 5 minutes before he quit. |
В кружке фотографии он продержался минут 5. |
Okay, that's six minutes After sara manning got on the elevator. |
Ок, это через 6 минут после того, как Сара Мэннинг проехала на лифте. |
She's been out for ten minutes. |
Она была в отключке 10 минут. |