| Alright, but just 15 minutes. | Хорошо, но только 15 минут. |
| We'd spoken 20 minutes earlier. | Мы бы говорили на 20 минут раньше. |
| Thirty minutes of complete blackout at Su Chou. | 30 минут полного обесточивания Су Чао. |
| I can hold it for the next 15 minutes, tops. | Я могу держать ее 15 минут, не более. |
| Sir, there's been no contact in seven minutes. | Сэр, никаких контактов в течение 7 минут. |
| I could have a certified Hawaii birth certificate sent here in 20 minutes. | Я мог подтвердить сертификат из Гавайских островов, послать его сюда за 20 минут. |
| I should've taken them out of the oven 20 minutes ago. | Я должна была достать их из духовки 20 минут назад. |
| Try and keep it under two minutes. | Постарайтесь не выходить за рамки двух минут. |
| Just stop being an investigator for, like, ten minutes. | ! Просто перестань быть следователем минут на десять. |
| We called you 20 minutes ago. | Мы позвонили вам целых 20 минут назад. |
| I must finish dressing, and I'm on in 5 minutes. | Я должна закончить туалет и буду готова через 5 минут. |
| In twenty minutes we'll have to leave. | Через 20 минут мы должны уходить. |
| It's how I remember the last 15 minutes of yours. | А вот так я помню последние 15 минут твоей жизни. |
| In about 20 minutes, your organs are going to shut down one by one. | Примерно через 20 минут, твои органы будут отказывать один за одним. |
| You have ten minutes to clear all this people out of here. | У тебя есть 10 минут, чтобы выпроводить их отсюда. |
| Emily, class doesn't start for another few minutes. | Эмили, занятия начнутся через пару минут. |
| I have an exorcism in 20 minutes. | У меня обряд экзорцизма через 20 минут. |
| We've got 10 minutes to plant the device. | У нас десять минут на установку устройства. |
| All right, ladies and gentlemen, five more minutes. | Ладно, дамы и господа, еще пять минут. |
| You could sleep 20 more minutes. | Ты еще можешь поспать 20 минут. |
| Two periods by 45 minutes, and then the series of eleven-metre penalty kick. | Два тайма по 15 минут, потом еще серия пенальти. |
| I've got 15 minutes to get there. | У меня 15 минут на то, чтобы добраться туда. |
| Codes officer finishes his shift in 5 minutes. | Офицер связи заканчивает свою смену через пять минут. |
| 6 minutes till safest blast radius. | 6 минут до безопасного радиуса взрыва. |
| Maybe three minutes ago, when they were still handing out good assignments. | Может быть три минут назад, когда они все еще распределяли в хорошие места. |