| I believe the sunrise isn't for another hour and six minutes, sir. | До восхода еще час и шесть минут, сэр. |
| But class starts in 10 minutes. | Но занятия начинаются через 10 минут. |
| They arrested a suspect 40 minutes ago, claim he's our guy. | Они аррестовали подозреваемого 40 минут назад, утверждает, что он наш парень. |
| You have ten minutes to assemble a shelter using only your two gifts. | У вас есть 10 минут на то, чтобы изготовить себе укрытие, используя только свои 2 подарка. |
| Olivia's expecting me on a teleconference with Tokyo in 20 minutes. | Оливия ждёт меня на телеконференции с Токио через 20 минут. |
| Okay, I can give you 20 minutes, tops. | Хорошо, могу дать тебе 20 минут максимум. |
| Start setting aside 15 minutes out of my schedule every day. | Начни ежедневно выкраивать из моего графика 15 минут. |
| You just ate 10 minutes ago. | Ты поел всего 10 минут назад. |
| All planes should've been out of that area twenty minutes ago. | Все самолеты должны были улетететь из этой области еще двадцать минут назад. |
| Okey-doke! Our Translate lecture is in 15 minutes. | Итак, урок перевода через 15 минут. |
| Let's stay five more minutes. | Давайте насладимся видом еще 5 минут. |
| I have fifteen minutes until my next meeting. | Через 15 минут у меня совещание. |
| They're 40 minutes out, tops. | Они будут здесь максимум через сорок минут. |
| I was here yesterday for about ten minutes, And I spotted 15 or 16. | Я был здесь вчера где-то минут десять и насчитал 15 или 16. |
| You'll need surgery within the next few minutes. | Тебе нужен хирург в ближайшие несколько минут. |
| We need the office for 20 minutes. | Нам нужен ваш офис на 20 минут. |
| We can be there in 90 minutes. | Мы может быть там в 90 минут. |
| We're ten minutes now from the Paris house. | Мы десять минут от Парижского дома. |
| Forgive me, my exhaust system triggers automatically, every six minutes. | Простите, мои спусковые механизмы срабатывают автоматически, каждые шесть минут. |
| This was taken minutes after your car was stolen. | Это было сделано через несколько минут после кражи. |
| You can look at it in the ten minutes before they put you to death. | Сможете любоваться ей все 10 минут перед расстрелом. |
| Now see, the shooting will start in 10 minutes. | А теперь смотри, съемки начнутся через 10 минут. |
| Shanti will be ready in 10 minutes, get your shot ready. | Шанти будет готова через 10 минут, подготовьте ее сцену. |
| Look, 20 minutes on his spatial perception and he'll hammer them home. | Слушай, 20 минут его пространственного восприятия и он забьёт их по домам. |
| 10 minutes ago, he hit the congressman downtown with Ryan's birthday to create coincidence number two. | 10 минут назад он напомнил конгрессмену о дне рождения Райана, чтобы создать второе совпадение. |