| In 5 minutes I'll be a happy man. | Через пять минут я стану самым счастливым человеком. |
| We stick around for 15 more minutes and leave. | Побудем ещё 15 минут и уйдём. |
| Ever since you came, I haven't seen you for 5 minutes. | С тех пор, как ты приехала, я не видел тебя и 5 минут. |
| The blue train is coming in 10 minutes. | Через 10 минут приходит синий поезд. |
| I just left you 5 minutes ago. | Я расстался с Вами лишь 5 минут назад. |
| Which would, in fact, mean I'm 15 minutes early. | Что значит, фактически, я на 15 минут раньше. |
| I'd say 20 minutes is long enough to fake worry about you. | Думаю, 20 минут вполне достаточно, чтобы изобразить заботу о тебе. |
| I'm supposed to meet the neighbor's son in 20 minutes. | Через 20 минут я встречаюсь с соседским сыном. |
| For ten minutes, he answered Aline without noticing. | Минут 10 он отвечал на вопросы Алин, не догадываясь о подмене. |
| We would have knock him two minutes earlier. | Надо было прибить его на пару минут раньше. |
| Another 15 minutes or so, we locate those engraving plates. | И минут через 15 мы найдем эти матрицы. |
| I'm only going in 15 minutes. | У меня в запасе ещё есть 15 минут. |
| He called his wife 15 minutes after seeing her on TV. | Он звонил жене через 15 минут, после того как увидил её по телевизору. |
| In 15 minutes on a dirt road, you can't drive more than 25 kilometers. | За 15 минут по грязной дороге невозможно проехать более 25 км. |
| Girlfriend came out about ten minutes ago, had a smoke and then went back inside. | Девица вышла минут десять назад, покурила и вернулась в дом. |
| I watched him make coffee for 28 minutes this morning. | Этим утром я смотрела, как он 28 минут делала кофе. |
| Well, the first 10 minutes have been amazing. | Ну, первые 10 минут были потрясающие. |
| You've probably got about ten minutes before they start thinking you're AWOL. | У вас есть минут десять, или они подумают, что вы в самоволке. |
| Running flat out, just under seven minutes. | Несясь во весь дух - чуть менее семи минут. |
| Just under two minutes, sir. | Чуть меньше двух минут, сэр. |
| We'll be at the harbour in ten minutes. | Через десять минут будем в гавани. |
| The bus leaves in - it leaves in 20 minutes. | Автобус отправляется в... он уедет через 20 минут. |
| Right, I've got 12 minutes, that's good. | Значит так, у меня есть 12 минут, это хорошо. |
| This line hasn't moved in 20 minutes. | Очередь не двигается вот уже 20 минут. |
| I picked her up 20 minutes ago. | Я забрала её двадцать минут назад. |