| Perhaps the planned keynote end of January 2010 is used for the presentation. | Возможно, запланированной конца основного января 2010 года используется для презентации. |
| On 2nd December 1917 Council declared Bessarabia to be Moldovan Democratic Republic and on 28th January 1918 it claimed about its independency. | 2 декабря 1917 года Совет провозгласил Бессарабию Молдавской демократической республикой, и 28 января 1918 года он объявил о ее независимости. |
| The seventh book was eventually released on January 15, 1995. | Последний седьмой том был опубликован 15 января 1995 года. |
| On January 16, 1940, Vinnichevsky was sentenced to death by the Soviet court. | 16 января 1940 года Винничевский был приговорён советским судом к расстрелу. |
| On 10 January 1946 the People's Republic of Albania was proclaimed. | 11 января 1946 года была провозглашена Народная Республика Албания. |
| The Phibun government declared war on Great Britain and the United States on 25 January 1942. | Правительство Фибуна объявило войну Великобритании и Соединенным Штатам 25 января 1942 года. |
| On January 27, 2007, Petroglyph announced their second game, Universe at War: Earth Assault. | 27 января 2007 года Petroglyph объявила о разработке своей второй игры под названием Universe at War: Earth Assault, которая была выпущена 10 декабря этого же года. |
| On 5 January 2018, signatures started being collected in support of Putin. | 5 января 2018 года начался сбор подписей в поддержку Владимира Путина. |
| From September 2000 to January 2007 - Minister of Industry of Transnistria. | С сентября 2000 года по январь 2007 года - Министр промышленности Приднестровья. |
| On January 12, 2015, Kyle MacLachlan was confirmed to return to the series. | 12 января 2015 года было подтверждено возвращение в сериал Кайла Маклахлена. |
| Since 1 January 2007, Montfort has been part of the municipality of Roerdalen. | С 1 января 2007 года Монтфорт - часть муниципалитета Рурдален. |
| The election was held on January 23, 2006. | Выборы прошли 23 января 2006 года. |
| Groundbreaking for the line took place on January 17, 2001. | Закладка линии состоялась 17 января 2001 года. |
| The band began filming the video on January 5, 2008. | Группа начала снимать видео 5 января 2008 года. |
| Angelo Vicardi (Melegnano, 9 October 1936 - 1 January 2006) was an Italian gymnast. | Анджело Викарди (Меленьяно, 9 октября 1936 года - 1 января 2006 года) - итальянский гимнаст. |
| When Smith resigned in December 1862, Usher became Secretary effective January 1, 1863. | Когда Смит ушёл в отставку в декабре 1862 года, Ашер занял его пост 1 января 1863 года. |
| The club was reorganized in May 1904 as Turnverein zu Bochum, gegründet 1848 and formed a football department on 31 January 1911. | В мае 1904 года был реорганизован в Turnverein zu Bochum, gegründet 1848 («Спортивное общество Бохума, осн. г.») и на его основе 31 января 1911 года была сформирована футбольная команда. |
| The first postage stamps of the Hamburg City Post Office were introduced on 1 January 1859. | Первые почтовые марки Гамбургской городской почты были выпущены 1 января 1859 года. |
| Parliamentary elections were held in Cuba on 11 January 1998 alongside elections to the fourteen Provincial Assemblies. | Выборы проходили 11 января 1998 года одновременно с выборами в 14 провинциальных ассамблей. |
| On January 18, 1945 the town was liberated. | 18 января 1943 года город был освобождён. |
| On January 3, 1919 the troops of the Ukrainian Soviet Army entered Kharkov. | З января 1919 года войска Украинской советской армии вошли в Харьков. |
| On January 6, 2016, North Korea conducted a fourth nuclear test. | З сентября 2017 года Северная Корея провела шестое ядерное испытание. |
| His last performance with the band was on January 28, 2006. | Его последнее выступление с группой было 28 января 2006 года. |
| A third series began airing in the UK on 10 January 2010. | Третий сезон стартовал в Великобритании 10 января 2010 года. |
| Stanislav Solovkin was born on January 10, 1977 in Moscow. | Станислав Соловкин родился 10 января 1977 года в Москве. |