Примеры в контексте "January - Года"

Примеры: January - Года
Luca Lionello (born 9 January 1964 in Rome) is an Italian actor. Лука Лионелло (родился 9 января 1964 года в Риме) - итальянский актёр.
From January 1993 to August 1994 he attended the University of Tennessee Space Institute. С января 1993 года по август 1994 год проходил обучение в Космическом институте при Университете Теннесси.
He was killed by one of his servants on 4 January 1837. 4 января 1837 года он был убит одним из своих слуг.
The inaugural flight from Dublin took place on 19 January 1940 to Liverpool. Первый рейс из Дублина в направлении Ливерпуля состоялся 19 января 1940 года.
Kazakhstan's work in the UN Security Council began on January 1, 2017. Работа Казахстана в СБ ООН началась с 1 января 2017 года.
They got engaged on January 20, 2013, his 28th birthday. Пара обручилась 20 января 2013 года на 28-й его день рождения.
On January 18, 1810, the Kentucky General Assembly created Butler County from portions of Logan and Ohio counties. 18 января 1810 года Генеральная ассамблея Кентукки учредила округ Батлер из частей округов Логан и Огайо.
By January 1982, the paper's circulation had grown to 50,000 copies per month. К январю 1982 года тираж газеты вырос до 50000 экземпляров в месяц.
On January 22, 1833 the National Assembly declared him Benemérito de la Patria. 22 января 1833 года Национальное Собрание объявило его Benemérito de la Patria (национальным героем).
On 13 January the couple announced their engagement in Moscow. 13 января 1994 года пара объявила о помолвке в Москве.
The bill received royal assent on 31 January 2017, and the pardon was implemented that same day. Законопроект правительства получил королевскую санкцию 31 января 2017 года, помилование начало действовать в тот же день.
On January 20, 1980, arrested for embezzlement of state funds in especially big amount. 20 января 1980 года был арестован по обвинению в хищении государственных средств в особо крупных размерах.
Started according to the Decree of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan Nº48 from January, 28, 1998. Создана в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистана за Nº48 от 28 января 1998 года.
The President urged the LDCs to submit to the secretariat its outstanding nomination by 31st January 2014. Председатель настоятельно призвал НРС представить в секретариат к 31 января 2014 года недостающую кандидатуру от этих стран.
A revised list of prescribed substances, prescribed equipment and technology was issued by India's Department of Atomic Energy on 20 January 2006. 20 января 2006 года Департаментом атомной энергии Индии был обнародован пересмотренный список режимных веществ, предметов оборудования и технологий.
The Government and the Riksdag followed these parts of the Committee's proposals and the amendments entered into force on 1 January 2011. Правительство и риксдаг согласились с этими частями предложений Комитета и поправки вступили в силу 1 января 2011 года.
JS14 observed that the economic policies of the successive governments since January 2011 have prioritized the reduction of the budget deficit over developmental goals. Авторы СП14 отметили, что с января 2011 года в экономической политике сменяющих друг друга правительств сокращение дефицита бюджета имеет приоритет над достижением целей развития.
As of January 2014, women constituted 29 per cent of the 6,800 international civilians working in peacekeeping and special political missions. На январь 2014 года среди 6800 международных гражданских служащих, работающих в миротворческих и специальных политических миссиях, доля женщин составила 29 процентов.
On January 18, 2018, Carnage announced the song and its release date. 18 января 2018 года Carnage анонсировали песню и дату ее выхода.
East Timor Bid to Join ASEAN Wins 'Strong Support', Bangkok Post, date: 31 January 2011. Восточный Тимор заявки на вступление решительную поддержку АСЕАН Победы, Bangkok Post, дата: 31 января 2011 года.
On 1 January 541 he took the consulate in Constantinople without colleague. 1 января 541 года он принял консульство в Константинополе без со-консула.
Marshall agreed to the terms of his contract on 3 January 2011 officially completing the transfer. Маршалл согласился с условиями своего контракта З января 2011 года, официально завершив акт передачи.
It was classified as a property of public interest by the Regional Government of the Azores on 24 January 2007. Он был классифицирован как объект, представляющий общественный интерес для Регионального правительства Азорских островов 24 января 2007 года.
On 27 January 1666 war was declared, but Holles was not recalled till May. 27 января 1666 года был провозглашена война, но Холлиса не отзывали вплоть до мая.
On 25 January 2011, three Indonesian men were charged with people-smuggling in connection with the incident. 25 января 2011 года, трое индонезийских мужчин были обвинены в провозе людей контрабандой.