| Two months later, on 18 January 1911, Ely landed on a platform on the armoured cruiser USS Pennsylvania. | Через два месяца, 18 января 1911 года, он же совершил посадку на борт броненосного крейсера «Пенсильвания» (англ. USS Pennsylvania). |
| Since 1 January 2013 all public transport has been free of charge for people registered as living in Tallinn. | С 1 января 2013 года городской общественный транспорт Таллина сделан бесплатным для всех зарегистрированных жителей города. |
| The FTA was signed on January 19, 2006, and is pending implementation. | Соглашение было подписано 19 января 2006 года и реализуется на данный момент. |
| The trial began on 26 January 2009. | Суд начался 26 января 2009 года. |
| Former MLS player and Everett, Washington native Chris Henderson was named technical director on January 24, 2009. | Бывший игрок MLS Крис Хендерсон 24 января 2009 года был назначен техническим директором. |
| He played first NHL game on January 30, 2009 against the Philadelphia Flyers. | Свою первую игру за «Тампу» 30 января 2009 года против «Филадельфии Флайерз». |
| Ahmadbey Badalbeyli was born on January 5, 1884, in Shusha, Azerbaijan. | Ахмедбек Бадалбейли родился 5 января 1884 года в городе Шуша. |
| January 10, 1934 the Lower Volga krai was divided into Saratov and Stalingrad krais. | 10 января 1934 года Нижне-Волжский край был разделён на Саратовский и Сталинградский края. |
| Boris Stark died in Yaroslavl on 11 January 1996. | Отец Борис скончался в Ярославле 11 января 1996 года. |
| At the end of January 2018 Gudkov announced that he had stopped his cooperation with Katz due to disagreements. | В конце января 2018 года Гудков объявил, что из-за разногласий прекратил сотрудничество с соучредителем проекта Максимом Кацем. |
| Austria-Hungary used French precedent in Korçë to justify the proclamation of independence of Albania under its protectorate on January 3, 1917 in Shkodra. | Австро-Венгрия использовала французский прецедент в Корче для обоснования провозглашения независимости Албании под протекторатом З января 1917 года в Шкодере. |
| Viña Delmar died January 19, 1990 at age 86 in a Pasadena, California convalescent home. | Винья Дельмар скончалась 19 января 1990 года в возрасте 86-ти лет в доме престарелых в Пасадене, штат Калифорния. |
| The draw for the fourth-round was made on 11 January 2016. | Жеребьевка четвёртого раунда прошла 11 января 2016 года. |
| As of January 2017, it had more than 16 million articles. | По данным на январь 2017 года она содержала более 15 млн. статей. |
| Paul G. Andrews was born on January 23, 1964 in Barnet, London. | Пол Эндрюс родился 23 января 1964 года в Лондоне, район Барнет. |
| Madison County was formed on January 13, 1846. | Округ Мэдисон был сформирован в 13 января 1846 года. |
| The final tournament was held in Jeddah, Saudi Arabia from 19 to 29 January 1986. | Финальный раунд состоялся с 19 по 29 января 1986 года в Джидде, Саудовская Аравия. |
| Alias was acquired by Autodesk on January 10, 2006. | 10 января 2006 года Alias был приобретён компанией Autodesk. |
| Georgia was one of the original Thirteen Colonies and ratified the Constitution of the United States on January 2, 1788. | Джорджия была одной из тринадцати колоний, ратифицировавших 2 января 1788 года Конституцию Соединённых штатов Америки. |
| The museum was closed from January 2009 until June 2009 for refurbishment. | С января по июнь 2009 года музей был закрыт на реконструкцию. |
| Calendar of Events Archived 21 January 2015 at the Wayback Machine - Palau PIF. | Calendar of Events Архивировано 21 января 2015 года. - Palau PIF. |
| On 3 January 2003, the Finnish Metal Music Awards were held at Tavastia Club in Helsinki. | З января 2003 года в Клубе «Tavastia» (который находится в Хельсинки) проходила церемония «Finnish Metal Music Awards». |
| On 27 January 2017, Jamiroquai released online a video version of the title track as the album's lead single. | 27 января 2017 года, Jamiroquai выпустили клип заглавной песни как ведущий сингл альбома. |
| The diocese was established on January 26 (February 4) 1589 after separating from the Novgorod Diocese. | Учреждена 26 января (4 февраля) 1589 года путём выделения из Новгородской епархии. |
| On January 12, 2015 they put for the streaming on their website the entire new album. | 12 января 2015 года они выложили весь новый альбом доступный для стриминга на своем сайте. |