| Manat was declared the only means of payment in the country from date January 1, 1994. | С 1 января 1994 года манат был объявлен единственным законным платёжным средством в стране. |
| On 1 January 2008, Cyprus and Malta join the third stage of the EMU. | 1 января 2008 года Кипр и Мальта входят в «третью стадию ЭВС». |
| The film premiered on January 27, 1958 in Moscow. | Премьера фильма состоялась 27 января 1958 года в Москве. |
| The United Kennel Club recognized the Jindo on January 1, 1998. | United Kennel Club признал породу 1 января 1994 года. |
| Another on 21 January 1945 caused 56 casualties. | 21 января 1945 года погибло 56 человек. |
| Corbett became governor on January 18, 2011. | Корбетт вступил в должность губернатора 18 января 2011 года. |
| Lodge "Harmony" was established on January 14, 1992 in Paris. | 14 января 1992 года в Париже была учреждена ложа «Гармония». |
| A conference on planning the NATO training called "Cooperative Best Effort"was held in Baku on January 12-14, 2004. | 12-14 января 2004 года в Баку была проведена конференция по планированию учения НАТО под названием "Cooperative Best Effort". |
| H-index 13 (Web of Science for the period January 2019). | Индекс Хирша 13 (по Web of Science на период январь 2019 года). |
| On 16 January 1890, the jury found Parke guilty and the judge sentenced him to twelve months in prison. | 16 января 1890 года присяжные признали Парка виновным, и судья приговорил его к двенадцати месяцам тюремного заключения. |
| The most recent event occurred on 3 January 1818, and the next will occur on 22 November 2065. | Последнее такой случай произошел З января 1818 года, а следующий - произойдёт 22 ноября 2065. |
| He was elected Speaker on January 15, 2008. | Он был избран спикером 15 января 2008 года. |
| Renner married Canadian model Sonni Pacheco on January 13, 2014. | Реннер женился на канадской модели Сонни Пачеко 13 января 2014 года. |
| Leigh Fermor arrived in Istanbul on 1 January 1935, then continued to travel around Greece. | Ли Фермор прибыл в Константинополь 1 января 1935 года, а затем продолжил путешествие по Греции. |
| "Stand Inside Your Love" was released as the first commercially available single on January 21, 2000. | «Stand Inside Your Love» была выпущена в качестве первого коммерческого сингла 21 января 2000 года. |
| The lawsuit was dismissed on January 25, 2018, and attorneys for both sides confirmed there would be no further legal proceedings. | Иск был отклонен 25 января 2018 года, и адвокаты обеих сторон подтвердили, что дальнейших судебных разбирательств не будет. |
| On January 25, 2003, after 56 performances, Dance of the Vampires closed. | 25 января 2003 года после всего 56 представлений «Бал вампиров» был закрыт. |
| Pierre Kaan was born on 10 January 1903 in the 5th arrondissement of Paris. | Пьер Каан родился 10 января 1903 года в 5-м округе Парижа. |
| On 22 January 1976 Wilson presented his credentials in Saigon. | 22 января 1976 года Уилсон вручил верительные грамоты в Сайгоне. |
| Jordan is a constitutional monarchy based on the constitution promulgated on January 8, 1952. | Иордания - дуалистическая монархия, что закреплено в Конституции, принятой 8 января 1952 года. |
| The street was renamed by council on 11 January 1904 in honour of James FitzGerald. | Улица была переименована по решению городского совета 11 января 1904 года в память о Джеймсе Фицджеральде. |
| On January 3, 2011, Sonnen pleaded guilty to money laundering in connection with mortgage fraud. | З января 2011 года, Соннен признал себя виновным в отмывании денег в связи с ипотечным мошенничеством. |
| On January 15, 1918, service was extended to Times Square-42nd Street. | 15 января 1918 года линия была продлена до Таймс-сквер - 42-я улица. |
| The Marist College uses Linux for S/390 since January 2000. | Marist College использует Linux для S/390 начиная с января 2000 года. |
| On January 1, 2007, muslix64 published a new version of the program, with volume key support. | 2 января 2007 года muslix64 опубликовал новую версию программы с поддержкой ключа тома. |