From January 8, 1911 - Assistant Chief of the Service of the Samara-Zlatoust Railway. |
С 8 января 1911 года - помощник начальника службы движения Самаро-Златоустовской железной дороги. |
On January 13, 2017, Adam Levine revealed that the band is working on their sixth studio album. |
13 января 2017 года Адам Левин рассказал, что группа работает над шестым альбомом. |
Since January 1, 2009, Hanyu Pinyin has been the only official romanization system in Taiwan. |
С 1 января 2009 года пиньинь стал официальным стандартом романизации на Тайване. |
Davis was released from jail in late January 2006. |
Дэвис вышел на свободу в конце января 2006 года. |
First Egyptian stamps were issued on 1 January 1866. |
Первые египетские почтовые марки были выпущены 1 января 1866 года. |
On 7 January 2014, K-Much released their first mini album, Beyond the Ocean. |
7 января 2014 года K-Much выпустили свой первый мини-альбом «Beyond the Ocean». |
Since January 19, 2012 is the first state class adviser to the Russian Federation. |
С 19 января 2012 года является действительным государственным советником Российской Федерации 1 класса. |
His appeal of the sentence was declined, and he was hanged on 29 January 1983. |
Апелляция Экмеджяна была отклонена, и 29 января 1983 года он был повешен. |
The song became an internet meme after gaining popularity in late January 2018. |
Сингл «Mine» стал интернет-мемом после того как он стал набирать популярность в конце января 2018 года. |
As of January 2016, most were located at Adjumani, Arua, Kiryandongo and Kampala. |
По состоянию на январь 2016 года большинство из них находились в Аджумани, Аруа, Кирьяндонго и Кампале. |
The first forum of the Alliance of Civilizations was held in Madrid, Spain on January 15-16, 2008. |
Первый форум Альянса цивилизаций был проведён 15-16 января 2008 года в столице Испании, Мадриде. |
The marriage lasted until 29 January 1886. |
Брак просуществовал до 29 января 1886 года. |
The group's second album, Culture II, was released on January 26, 2018. |
Второй альбом группы, Culture II, был выпущен 26 января 2018 года. |
Jury selection started on January 20, 2015. |
Начало отбора членов жюри началось 20 января 2015 года. |
Voting was held between January 3-10, 2017. |
Голосование было проведено 3-10 января 2017 года. |
On January 8, 2008, Church married music publisher Katherine Blasingame in Blowing Rock, North Carolina. |
8 января 2008 года Эрик женился на музыкальном издателе Кэтрин Блезингейм (Katherine Blasingame) в городе Blowing Rock (Северная Каролина). |
On 29 January 1889, Copeland became Astronomer Royal for Scotland, whereupon he first worked at the Calton Hill Observatory, Edinburgh. |
29 января 1889 года Коупленд был назначен королевским астрономом Шотландии, после чего он сначала работал в старой обсерватории Эдинбурга. |
The Civil Democratic Movement announced on 30 January 2018 that it would boycott the vote. |
30 января 2018 года Гражданское демократическое движение Египта объявила о намерении бойкотировать выборы. |
It was created by the Constitution of Afghanistan, which was approved on January 4, 2004. |
Суд создан согласно новой Конституции Афганистана, утвержденной 4 января 2004 года. |
The show's second HBO season premiered on January 19, 2018. |
Премьера второго сезона шоу НВО состоялась 19 января 2018 года. |
Digital publisher J-Novel Club licensed the series for an English release, and published the first four chapters on January 27, 2018. |
Цифровой издатель J-Novel Club лицензировал серию для выпуска на английском языке и опубликовал первые четыре главы 27 января 2018 года. |
Its name and album cover were revealed on the band's official Facebook page on 25 January 2012. |
Название и обложка альбома были показаны на официальной странице группы в Facebook 25 января 2012 года. |
He served as a platoon commander with the 1st Battalion and was promoted to lieutenant on 29 January 1968. |
Он служил командиром взвода 1-го батальона и 29 января 1968 года был повышен до лейтенанта. |
Government troops had finally suppressed the rebellion on 10 January 1930, when other Ikhwan rebel leaders surrendered to the British. |
Правительственные войска окончательно подавили восстание 10 января 1930 года, когда другие ихванские лидеры повстанцев сдались англичанам. |
From January to June 2016, he led the program Disclosing Mystical Secrets on TV channel Moscow Trust. |
С января по июнь 2016 года вёл программу «Раскрывая мистические тайны» на телеканале «Москва Доверие». |