Примеры в контексте "January - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: January — Года

• Between November 2011 and January 2012, most settlements received non-food items and/or fuel.

  В период с ноября 2011 года по январь 2012 года жители большинства поселений получили непродовольственные товары и/или топливо.

• Mandatory compliance by 1 January 2010 for vehicles equipped before 1 July 1999.

  Соответствие требованиям обязательно к 1 января 2010 года для транспортных средств, которые были оборудованы такими приборами до 1 июля 1999 года.

• Coalition Return boycotted sessions between November 2002 and late January 2003.

  Коалиция «За возвращение» бойкотировала работу Скупщины в период с ноября 2002 года по конец января 2003 года.

• Detail improvements were made in October 1985 and January 1986.

  Некоторые улучшения были сделаны в октябре 1985 года и январе 1986 года.

• Japanese submarines operated in Australian waters from January 1942 until July 1944.

  Японские подводные лодки действовали в австралийских водах с января 1942 года по июль 1944 года.

• This citizen participation exercise was conducted between September 2013 and January 2014.

  Эта работа с участием представителей гражданского общества проводилась в период с сентября 2013 года по январь 2014 года.

• January 7, 1896: Internal renovation was begun.

  Спустя З года, 7 января 1896 года начались внутренние работы по реставрации здания.

• Further training is scheduled for October 1994 and January 1995.

  Очередные мероприятия по обучению персонала намечены на октябрь 1994 года и январь 1995 года.

• Arrested early January 1990 for participation in underground episcopal conference and detained until early 1991.

  Арестован в начале января 1990 года за участие в подпольной епископальной конференции и содержался под стражей до начала 1991 года.

• The Advisory Group met three times between September 1992 and January 1993.

  Консультативная группа провела три заседания в период с сентября 1992 года по январь 1993 года.

• This Group met from November 1991 to January 1994.

  Совещания этой Группы проходили в период с ноября 1991 года по январь 1994 года.

• Scanner data are collected continuously from January 2000 to December 2001.

  Данные сканирования собирались непрерывно с 1 января 2000 года по декабрь 2001 года.

• Judicial recess, 15 December 1999-15 January 2000.

  Судебные каникулы с 15 декабря 1999 года по 15 января 2000 года.

• Total WFP food distributions between September 1999 and January 2001 exceeded 36,000 tons.

  Общий объем распределенного силами МПП продовольствия в период с сентября 1999 года по январь 2001 года превысил 36000 тонн.

• Most were released without charge in December 2006 and January 2007.

  Большинство из них были отпущены без предъявления обвинения в период с декабря 2006 года по январь 2007 года.

• Rebel activity continued throughout December 2006 and January 2007.

  В течение декабря 2006 года и января 2007 года продолжалась деятельность повстанцев.

• The invoices relate to work performed between January 1988 and November 1989.

  Эти счета выставлены за работы, проведенные с января 1988 года по ноябрь 1989 года.

• January 1984-September 1987: EuropAssistance, Brussels

  Январь 1984 года - сентябрь 1987 года: организация «Еуроассистанс», Брюссель

• The survey was conducted from December 2006 to January 2007.

  Обследование было проведено в период с декабря 2006 года по январь 2007 года.

• These abuses occurred between August 2002 and January 2003.

  Эти злоупотребления имели место в период с августа 2002 года по январь 2003 года.

• United Nations observers surveyed cotton production in December 2002 and January 2003.

  В декабре 2002 года и январе 2003 года наблюдатели Организации Объединенных Наций провели обследование процесса производства хлопка.

• The Working Group met in April 2009 and January 2010.

  Эта Рабочая группа провела совещания в апреле 2009 года и январе 2010 года.

• The Tasmanian Residential Tenancies Act 1997 commenced on 14 January 1998.

  Принятый в Тасмании Закон 1997 года об аренде жилых помещений вступил в силу 14 января 1998 года.

• His complaint was dismissed on 10 January 2007.

  Решением от 10 января 2007 года жалоба была оставлена без рассмотрения.

• It requested this information by 31 January 2012.

  Комитет просил представить эту информацию к 31 января 2012 года.

Другие варианты перевода слова january

• Январь
• Году
• Январской
• Февраля
• Декабря
• Январского
• Январских
• Январе-феврале
• Июня
• Январском
• Июля
• January

Слово january в словаре

January — Январь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова