| On 17 January 1961, Lumumba was executed by Katangese troops near Élisabethville. | 17 января 1961 года Лумумба был казнен катангскими войсками в районе Элизабетвиля. |
| Diebitsch was born on 3 January 1899, in the city of Hanover, Germany. | Дибич родился З января 1899 года в городе Ганновер, Германия. |
| On January 26, 2017, Brandon Micheal Hall was cast as Courtney Rose. | 26 января 2017 года Брэндон Майкл Холл получил роль Кортни Роуз. |
| A line-up of 10 acts was announced on 5 January 2012. | Первоначальный состав из 10 исполнителей был объявлен 5 января 2012 года. |
| Gerkins was born in Holstein, Germany, January 12, 1842. | Геркенс родился в Гольштейн, Германия, 12 января 1842 года. |
| January 15, 2000: Hazmi and Khalid al-Mihdhar arrive in Los Angeles from Bangkok, Thailand. | 15 января 2000 года Хазми и Мидхар прибывают в Лос-Анджелес из Бангкока, Таиланд. |
| Gordon Holmes Alexander MacMillan was born near Bangalore, Kingdom of Mysore, India, on 7 January 1897. | Гордон Макмиллан родился недалеко от Бангалора, царство Майсор, Индия, 7 января 1897 года. |
| He became a captain on 30 January 1791, and was transferred to the 58th Regiment of Foot. | 30 января 1791 года он становится капитаном и переводится в 58-й пехотный полк. |
| Armello launched on Steam Early Access on 22 January 2015. | Ранний доступ к Armello на Steam был открыт 22 января 2015 года. |
| Van Klaveren was born on 23 January 1979 in Amsterdam. | Ван Клаверен родился 23 января 1979 года в Амстердаме. |
| It started its professional activity on January 24, 2009. | Свою профессиональную деятельность Офис начал осуществлять с 24 января 2009 года. |
| This privilege expires after January 1, 2002. | Данная льгота действует до 1 января 2002 года. |
| January 15, 2010, during the day will change IP-address of the server. | 15 января 2010 года, в течении дня произойдёт замена IP-адреса сервера. |
| Since January 2008 and has been recognised by ACCA as a Gold Learning Partner. | В январе 2008 года компания признана Золотым Партнером АССА в области обучения. |
| 2002 AJ129 was discovered on 15 January 2002, by astronomers of the NEAT team at Haleakala Observatory, Hawaii, United States. | 2002 AJ129 был обнаружен 15 января 2002 года астрономами команды NEAT в обсерватории Халеакала, Гавайи, Соединенные Штаты. |
| The Faroe Islands issued their first stamps January 30, 1975. | Фарерские острова издали свои первые почтовые марки 30 января 1975 года. |
| He remained in that post until his appointment as Prime Minister on 17 January 2015 by President Filipe Nyusi. | Росариу оставался на этом посту до своего назначения на пост премьер-министра 17 января 2015 года президентом Филипе Ньюси. |
| It was created by Law 9711 on January 2, 1943 by the government of president Manuel Prado Ugarteche. | Оно было создано Законом 9711 от 2 января 1943 года правительством президента Мануэля Прадо Угартече. |
| Like Germany, Kosovo switched to the euro on 1 January 2002. | Как и Германия, Республика Косово перешла на евро 1 января 2002 года. |
| When his father Hugh I died on January 10, 1218, the 8-month-old Henry became king. | Когда его отец Гуго I скончался 10 января 1218 года, 8-месячный Генрих стал королём. |
| Kurita was arrested on January 16, 1952. | Курита был арестован 16 января 1952 года. |
| Mahatma Gandhi was assassinated on 30 January 1948. | Махатма Ганди был убит 30 января 1948 года. |
| His final appearance for Sunderland was in a 6-0 victory over Bury on 23 January 1904. | Его последнее появление в составе «Сандерленда» окончилось разгромной победой со счётом 6-0 над «Бери» 23 января 1904 года. |
| On 12 January 2015, Oliveira returned to Santos, after agreeing to a five-month deal. | 12 января 2015 года Оливейра вернулся в «Сантос», согласовав пятимесячный контракт. |
| On January 3, 2009, Norma Jean announced on their official website that they would be writing songs for their next album. | З января 2009 года на своём официальном сайте Norma Jean объявила, что они будут писать песни для своего следующего альбома. |