| Azizul married Athiah Ilyana Abd Samat on 30 January 2010. | Азизульхасни Аванг женился 30 января 2010 года на Атиях Илуане Самат (Athiah Ilyana bt Abd Samat). |
| It opened its doors to the public January 3, 1939. | Оно открыло свои двери читателям З января 1939 года. |
| As of January 2008, the DVD had sold approximately 4 million copies. | По состоянию на январь 2008 года было продано примерно 4 миллиона копий DVD. |
| Between May 2007 and January 2008 Viatrovych was a representative of the Ukrainian Institute of National Remembrance for Lviv Oblast. | В мае 2007 - январе 2008 года - представитель Украинского института национальной памяти во Львовской области. |
| On 1 January 1995 Austria, Finland, and Sweden acceded to the EU marking its fourth enlargement. | Австрия присоединилась к ЕС 1 января 1995 года вместе с Финляндией и Швецией в ходе четвёртого расширения ЕС. |
| On January 23, 2013, the show was pulled from the schedule. | 23 января 2013 года шоу было снято с эфира. |
| The series premiered at a red carpet event on January 26, 2017, in West Hollywood's Pacific Design Center. | Премьера телесериала состоялась на красной дорожке 26 января 2017 года в Pacific Design Center в Западном Голливуде. |
| From September 20, 1941 to January 21, 1942 he served in the Intercession Monastery. | С 20 сентября 1941 по 21 января 1942 года служил в Покровском монастыре. |
| On January 31, 1865, Lee assumed this role, but it was far too late. | 1 февраля 1865 года под сильным давлением законодателей Роберт Ли взял на себя эту роль, но было уже слишком поздно что-то исправить. |
| Kuala Lumpur fell unopposed on 11 January 1942. | Куала-Лумпур был оставлен без боя 11 января 1942 года. |
| Rusudan Petviashvili was born in Tbilisi 25 January 1968 in family of artists. | Русудан Петвиашвили родилась в Тбилиси 25 января 1968 года в творческой семье. |
| Ghevont Tourian was born 1 January 1879 in Istanbul, Ottoman Empire. | Гевонт Турян родился 1 января 1879 года в Стамбуле, Оттоманской Империи. |
| Filming took place at Pinewood Studios from October 1988 to January 1989. | Съёмки фильма проходили в Pinewood Studios в период с октября 1988 по январь 1989 года. |
| Mary Beard, an only child, was born on 1 January 1955 in Much Wenlock, Shropshire. | Мэри Бирд, единственный ребёнок в семье, родилась 1 января 1955 года в Мач-Венлоке, Шропшир. |
| The 60th Annual Grammy Awards ceremony was held on January 28, 2018. | 60-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 28 января 2018 года. |
| Augustus married Kristiane Eberhardine of Brandenburg-Bayreuth in Bayreuth on 20 January 1693. | Август женился на Кристине Эбергардине Бранденбург-Байрейтской 20 января 1693 года. |
| As of January 2007, he has made 200 international matches with 615 goals. | По состоянию на январь 2007 года, Баур принял участие в 200 матчах различных международных соревнований и забил 615 голов. |
| On January 22, 1946, Qazi Muhammad announced the formation of the Republic of Mahabad. | 22 января 1946 года Кази Мухаммад объявил о создании автономной Республики Махабад. |
| However, on January 26, 2012, Besset announced that he had left id. | 26 января 2012 года Бэссет сообщил, что уволился из id. |
| On 23 January 2014, he was awarded the sports category of the Candidate for Master of Sports in motor sport. | 23 января 2014 года присвоен спортивный разряд кандидата в мастера спорта по автомобильному спорту. |
| He married on January 24, 1852, the daughter of the merchant Alexander Mikhailov Simachevoy. | Он 24 января 1852 года женился на дочери купца Александре Михайловне Симачевой. |
| Marcos officially lifted martial law on January 17, 1981. | Президент Маркос отменил военное положение 17 января 1981 года. |
| Carl Hans Lody was born in Berlin on 20 January 1877. | Карл Ганс Лоди родился в Берлине 20 января 1877 года. |
| Sales began in early January 2010. | Продажи начались в начале января 2010 года. |
| The current governor is Phil Murphy, who assumed office on January 16, 2018. | Действующий губернатор - Фил Мёрфи, вступивший в должность 16 января 2018 года. |